
Hieronder staat de songtekst van het nummer HALLO , artiest - Weekend, Fatoni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weekend, Fatoni
Ja, ah, ich hab, sehr wenig Anstand
So wie die Schlange bei deinem Tourstopp
Guck deine Fanbase verschwindet, #Wurmloch
Jo dein Talent, das ist verschwindend gering
Nicht so «oh, das ist aber süß», mehr so «wo is’es denn hin?»
(wo is’es?)
Leute fragen, ob irgendwas faul ist im Rapgame
Keine Ahnung, stell dir vor deine Tochter chillt bei Bausa im Backstage
Ich dnke schon, dass da alles okay ist, also ich glaub da ist alles klar
Abr wenn’s doch irgendwie beschäftigt ja dann schau besser mal nach,
yeah (geh mal gucken)
Yeah, jetzt fängt das gute Leben an
Du hast eine Rolex — geil, dann sag doch mal wie spät wir haben
Wochenende Rapgod, ich sag mal so, ich sag mal so, ich sag mal so
Ich rolle über Hip Hop wie ein Car2Go (Weekend)
Ich wär sogar mit 'ner festen Zahnspange fly
Diese ganzen anderen deutschen Rapper, die sind gar nicht so geil
Aber wenn wir die irgendwo durch Zufall mal treffen, ja dann sagen wir «Hi»
Weil wir finden die zwar kacke, aber das ist geheim
Das sind Fatoni und Weekend (wooh), für Rapper ganz korrekt
Im Backstage gucken alle böse, aber wir sind nett.
(wir sind nett)
Wir sagen liebe Sachen, auch wenn das gar nicht stimmt (auch wenn’s nicht
stimmt)
In Wahrheit seid ihr kacke, und wir sind hier die Kings (wir sind die Kings)
Fatoni und Weekend, für Rapper ganz okay (wir sind okay)
Wir sagen andern Rappern meist «Hallo», wenn wir sie sehen (Hallo)
Ihr fragt euch sicher, ob wir nachher schlecht über euch reden
Jap, auf jeden!
Ich sag immer wieder gern, dass diese Rapper alle nur Faschos sind (Faschos)
Sehe ich die dann im echten Leben, habe ich einfach nur Angst vor denen
Ja ich senke meinen Blick (Blick), oder sag dümmlich «Hallo» (Hi)
Nein ein Gangster bin ich nicht (nope), darüber bin ich auch froh (so froh)
Dich macht stolz, dass du für irgendeine dumme Scheiße im Knast warst (Idiot)
Mich macht stolz, dass ich auf einem Rapsong sage, dass ihr mir Angst macht (so
dumm)
Scheiß auf euer scheiß Weltbild, scheiß auf eure toxische Männlichkeit
Sagt so oft ihr wollt, dass ihr Banger seid
Ich kann trotzdem sehen, dass ihr nur Penner seid (nur Penner)
Ich will gar nicht wissen, was ihr im Backstage-Raum mit den Mädchen macht
Wenn es nicht illegal ist, ist es immer noch ekelhaft (ekelhaft)
Ich bin ein gottverdammter Gentleman wie Tilmann Otto
Du denkst du bist der King, aber du bist ein Otto
Das sind Fatoni und Weekend (wooh), für Rapper ganz korrekt
Im Backstage gucken alle böse, aber wir sind nett (wir sind nett)
Wir sagen liebe Sachen, auch wenn das gar nicht stimmt (auch wenn’s nicht
stimmt)
In Wahrheit seid ihr kacke, und wir sind hier die Kings (wir sind die Kings)
Fatoni und Weekend, für Rapper ganz okay (wir sind okay)
Wir sagen andern Rappern meist «Hallo», wenn wir sie sehen (Hallo)
Ihr fragt euch sicher, ob wir nachher schlecht über euch reden
(ähhh), jap, auf jeden!
Es sind der Anton und der Christoph (wooh), für Rapper gehen wir klar
Lad uns zu deiner Party ein, wir bringen leckeren Salat (mit Kartoffeln)
Der Anton und der Christoph, yeah man das sind wir
Führen ein Gespräch mit dir, und sind ehrlich interessiert (ich schwör)
Ja (wooh), der Anton und der Christoph (haha)
Kannst uns auch zu 'nem Monopoly-Abend einladen (oh shit)
Können wir auch (oh shit) — Softskills (ohh shit)
Auch Bowle machen (Weekend), und (Fatoni) ähm, ja (2020)
Ich funktionier' eigentlich in jedem Kontext ganz gut
Außer bei Kriminellen, da fühl' ich mich irgendwie so unwohl immer
Wooh, Rap!
Ja, ah, ik heb heel weinig fatsoen
Net als de wachtrij bij je tourstop
Kijk, je fanbase is aan het verdwijnen, #wormgat
Jo je talent, dat is verwaarloosbaar klein
Niet zoals "oh, dat is schattig", meer als "waar is het gebleven?"
(waar is het?)
Mensen vragen of er iets mis is met het rapspel
Geen idee, stel je voor dat je dochter backstage bij Bausa zit te chillen
Ik denk dat alles daar in orde is, dus ik denk dat alles daar duidelijk is
Maar als het op de een of andere manier druk is, kun je maar beter een kijkje nemen
ja (ga eens kijken)
Ja, nu begint het goede leven
Je hebt een Rolex - cool, vertel me hoe laat het is
Weekend Rapgod, ik zal het zo zeggen, ik zal het zo zeggen, ik zal het zo zeggen
Ik rol over hiphop als een Car2Go (weekend)
Ik zou zelfs met vaste beugels vliegen
Al die andere Duitse rappers, zo geweldig zijn ze niet
Maar als we ze ergens tegenkomen, dan zeggen we "Hoi"
Omdat we denken dat ze zuigen, maar dat is een geheim
Dat is Fatoni en Weekend (wooh), voor rappers klopt dat
Iedereen kijkt boos backstage, maar we zijn aardig.
(wij zijn aardig)
We zeggen aardige dingen, ook als dat niet waar is (ook als dat niet zo is)
Rechts)
In werkelijkheid zuig je en wij zijn de koningen hier (we zijn de koningen)
Fatoni en Weekend, het is oké voor rappers (we zijn oké)
We zeggen meestal hallo tegen andere rappers als we ze zien (Hallo)
Je vraagt je waarschijnlijk af of we daarna slecht over je gaan praten
Ja, zeker!
Ik zeg altijd graag dat deze rappers allemaal gewoon fascisten (fascisten) zijn
Als ik ze in het echt zie, ben ik gewoon bang voor ze
Ja, ik sla mijn ogen neer (kijk), of zeg stom "Hallo" (Hallo)
Nee, ik ben geen gangster (nee), daar ben ik ook blij mee (zo blij)
Maakt je trots dat je naar de gevangenis ging voor wat stomme shit (idioot)
Het maakt me trots dat ik in een rapnummer zeg dat je me bang maakt (zoals dat .)
dom)
Fuck je wereldbeeld, fuck je giftige mannelijkheid
Zeg dat je een banger bent zo vaak als je wilt
Ik kan nog steeds zien dat je gewoon zwervers bent (alleen zwervers)
Ik wil niet eens weten wat je doet met de meiden in de backstage kamer
Als het niet illegaal is, is het nog steeds vies (walgelijk)
Ik ben een verdomde heer zoals Tilmann Otto
Je denkt dat je de koning bent, maar je bent een Otto
Dat is Fatoni en Weekend (wooh), voor rappers klopt dat
Backstage kijkt iedereen boos, maar we zijn aardig (we zijn aardig)
We zeggen aardige dingen, ook als dat niet waar is (ook als dat niet zo is)
Rechts)
In werkelijkheid zuig je en wij zijn de koningen hier (we zijn de koningen)
Fatoni en Weekend, het is oké voor rappers (we zijn oké)
We zeggen meestal hallo tegen andere rappers als we ze zien (Hallo)
Je vraagt je waarschijnlijk af of we daarna slecht over je gaan praten
(uhh), ja, zeker!
Het zijn Anton en Christoph (wooh), we zijn prima voor rappers
Nodig ons uit voor uw feest, wij brengen heerlijke salade (met aardappelen)
Anton en Christoph, ja man, dat zijn wij
Een gesprek met je voeren en oprecht geïnteresseerd zijn (ik zweer het)
Ja (wooh), Anton en Christoph (haha)
Je kunt ons ook uitnodigen voor een Monopoly-avond (oh shit)
Kunnen wij ook (oh shit) - zachte vaardigheden (oh shit)
Maak ook punch (weekend), en (Fatoni) eh, ja (2020)
Ik functioneer eigenlijk best goed in elke context
Behalve criminelen, voel ik me op de een of andere manier altijd zo ongemakkelijk
Wauw, rap!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt