Hieronder staat de songtekst van het nummer Ausschlussprinzip , artiest - Weekend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weekend
Rate mal, wer back ist
Rate mal, wer back ist
Ich bin back!
Aha
Rate mal, wer back ist, oder warte mal, ich bin nicht back
Ich order mir 'ne Pizza, guck' 'ne Folge Scrubs und lieg' im Bett
Fick Rap, mach 'ne Platte, du Bitch
Die funktioniert doch nur, dass du in Interviews über andere sprichst, ah
Alle reden, aber keiner sagt was
Dafür bin ich nicht hier, ich schwör', ich mach' die Scheiße anders
Deutscher Rap, was gibt es Schöneres
Als Männer Mitte Dreißig, die auf Twitter darüber streiten, wer der König ist?
Ich bin der König — Sache geklärt
Ich schreib' nur nicht zehn Alben drüber, weil das langweilig wär'
Ich mach' kein Battle, kein’n Diss, ich geb' nur nett gemeinte Tipps
Und sag' dir, dass dein Rap die letzte Scheiße ist
Aber Hi Kids, ihr habt mein Album geklickt
Doch sogar Shindy-Fans mit sechzehn hab’n mehr Bartwuchs als ich
Keine Ahnung, wo ich hingeh' und mein Glück anfang' zu suchen
Aber die Erfahrung sagt, im Kühlschrank ist was gutes
Und es geht-
Eyy, alle so, «Endlich wieder deutscher Rap!»
Schön, der hundertachtzigste, der heute back ist
Eyy, ich bin so mittel, nur der Rest ist kacke, ehrlich
Danke, dass ihr mich damit hier zu dem Besten macht
Eyy, ich bin der Beste, das ist eure Schuld
Eyy, ich bin der Beste, das ist eure Schuld
Wer ist der Geilste?
Der Rest ist so dermaßen Scheiße
Da bleibt nur — ich fick' den Rest
Rapper sind auf Tour in meiner City und mein’n, «Komm ma'!»
Ich mach' die Heizung an, bleib' drinnen und spiel' Sommer
Das ist Partyrap, Partyrap, viele bunte Partyhits
Ich hab' nur leider wieder das falsche Instrumental gepickt
«Wir brauchen etwas schnelles mit 'nem Bass, der fickt»
Sagte ich, sie hab’n mir das geschickt
Mann, damit kriegen wir kein’n Großraum-Diskomegahype
Wir laufen nicht im Club, wir komm’n nicht mal in die Läden rein
Fick die Disko, aber im Radio, da bin ich am Start
Wär' ich am Start, hätt' ich nicht grade was mit Ficken gesagt
Also nehm' ich das mit Ficken halt zurück, du Nutte
Okay, ich geh' nochmal in' Kühlschrank gucken
Und für den Fall, dass du dann nicht diese CD gekauft hast
Allerbestes Album, nur ein Intro, wo schon jeder aus macht
Wochenende, ich bin back auf diesen Streets
Allerbester deutschter Rapper wegen Auschlussprinzip
Also-
Eyy, alle so, «Endlich wieder deutscher Rap!»
Schön, der hundertachtzigste, der heute back ist
Eyy, ich bin so mittel, nur der Rest ist kacke, ehrlich
Danke, dass ihr mich damit hier zu dem Besten macht
Eyy, ich bin der Beste, das ist eure Schuld
Eyy, ich bin der Beste, das ist eure Schuld
Wer ist der Geilste?
Der Rest ist so dermaßen Scheiße
Da bleibt nur — ich fick' den Rest
Es, es ist der lange, der lange
Es ist der lange blonde Spasti mit der scheiß Frisur
Ich will die Erde retten, ich, ich will die Erde retten
Aber schlaf' bis dreizehn Uhr
Alle so fette Karre, ich so Mitfahrzentrale
Keiner wirft Fuffies
Keiner wirft Fuffies im Club, wenn ich da bin, schade
Raad wie terug is
Raad wie terug is
Ik ben terug!
Aha
Raad eens wie er terug is, of wacht, ik ben niet terug
Ik bestel een pizza, kijk een aflevering van Scrubs en lig in bed
Fuck rap, maak een plaat, jij bitch
Het werkt alleen dat je in interviews over anderen praat, ah
Iedereen praat, maar niemand zegt iets
Daar ben ik hier niet voor, ik zweer dat ik deze shit anders doe
Duitse rap, wat is er mooier
Als mannen van midden dertig die op Twitter ruzie maken over wie de koning is?
Ik ben de koning - de zaak is geregeld
Ik schrijf er gewoon geen tien albums over want dat zou saai zijn
Ik doe niet aan battles, geen diss, ik geef gewoon leuke tips
En je vertellen dat je rap de laatste shit is
Maar hallo kinderen, jullie hebben op mijn album geklikt
Maar zelfs Shindy-fans van zestien hebben meer baarden dan ik
Ik heb geen idee waar ik heen ga en waar ik op zoek ga naar geluk
Maar de ervaring leert dat er goede dingen in de koelkast staan
En het gaat-
Eyy, iedereen houdt van, "Eindelijk weer Duitse rap!"
Leuk, de 180e terug vandaag
Eyy, ik ben zo gemeen, alleen de rest is klote, eerlijk gezegd
Bedankt dat je me hier de beste hebt gemaakt
Eyy, ik ben de beste, dat is jouw schuld
Eyy, ik ben de beste, dat is jouw schuld
Wie is het heetst?
De rest is zo kut
Er blijft alleen - ik zal de rest neuken
Rappers zijn op tournee in mijn stad en ze zeggen: "Kom op!"
Ik zet de verwarming aan, blijf binnen en speel zomer
Dat is feestrap, feestrap, veel kleurrijke feesthits
Helaas heb ik weer het verkeerde instrumentaal gekozen
«We hebben snel iets nodig met een bas die neukt»
Ik zei dat ze het naar mij hadden gestuurd
Man, daar krijgen we geen megahype met grote capaciteit mee
We lopen niet in de club, we komen niet eens in de winkels
Fuck de disco, maar op de radio, daar sta ik aan het begin
Als ik aan het begin stond, had ik niet zomaar iets over neuken gezegd
Dus ik neem het terug met neuken, jij hoer
Oké, ik ga nog eens in de koelkast kijken
En mocht je deze cd toen niet gekocht hebben
Allerbeste album, alleen een intro waar iedereen uit gaat
Weekend, ik ben weer in deze straten
Beste Duitse rapper vanwege het principe van uitsluiting
Dus-
Eyy, iedereen houdt van, "Eindelijk weer Duitse rap!"
Leuk, de 180e terug vandaag
Eyy, ik ben zo gemeen, alleen de rest is klote, eerlijk gezegd
Bedankt dat je me hier de beste hebt gemaakt
Eyy, ik ben de beste, dat is jouw schuld
Eyy, ik ben de beste, dat is jouw schuld
Wie is het heetst?
De rest is zo kut
Er blijft alleen - ik zal de rest neuken
Het, het is de lange, de lange
Het is de lange blonde spasti met het klote haar
Ik wil de aarde redden, ik, ik wil de aarde redden
Maar slapen tot drie uur
Allemaal zo dikke karren, ik carpool zo
Niemand gooit fuffies
Niemand gooit fuffies in de club als ik daar ben, jammer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt