Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles meins , artiest - Weekend met vertaling
Originele tekst met vertaling
Weekend
Ich bin so der Typ, der schon mal gerne auf 'ne Party geht
Deine Klamotten sieht und fragt, in welchem Jahr du lebst
Ach guck, dein T-Shirt hat da vorne eine Tasche drauf
Hahaha, so eins hatte ich in der 8. Klasse auch
Schick mir ein Video und ich bin so nett
Und heiße dich herzlich willkommen im Internet
Ey, die CD in deinem Auto find ich super cool
Hier hast du ein Tamagotchi-Ei, das passt doch gut dazu
Du stehst jetzt seit Juli auf Rap
Hast dein MySpace gelöscht und hast StudiVZ
High Five, Mensch, was für ein Glück
Es ist 2010, die Chucks sind zurück
Deutschen Rap — kannte ich zuerst!
Breaking Bad — kannte ich zuerst!
Jeden Trend — kannte ich auch
Alles schon lang wieder out!
Alles, alles, alles meins!
Das ist meins, nimm die Finger weg.
Das hab ich entdeckt
Alles meins, alles meins!
Lass die Scheiße doch sein.
Geh und such dir deinen eigenen Hype
Und deine neue Serie, die ist verschwendete Zeit
Ja na klar, ich kenn die bereits
Und ich denk, dass die Scheiße dich auch schocken wird:
Staffel 6, letzte Folge, die Hauptrolle stirbt
Deine Haare, die sehen so wie meine aus
Entweder, du schneidest sie dir ab oder ich reiß sie raus
Was geht ab?
Du hast ja den selben Schuh am Start, wie ich
Sneaker sind meins!
Geh und mach dir die Sandale hip
Such dir was Eigenes.
Etwas, was ich nicht hab
Der Fahrradhelm als Accessoire für deine Disconacht
Irgendwas Verblödetes, was dann im Kommen ist
Alles, nur nicht meins, Mann, ich bin was Besonderes
IPhone 6 — kannte ich zuerst!
«Walking Dead» — kannte ich zuerst!
Jeden Trend — kannte ich auch
Alles schon lang wieder out!
Ik ben het type man dat graag naar een feestje gaat
Kijkt naar je kleding en vraagt in welk jaar je leeft
Oh kijk, je t-shirt heeft een zak aan de voorkant
Hahaha, zo een had ik ook in groep 8
Stuur me een video en ik zal zo aardig zijn
En welkom op internet
Hé, ik vind de cd in je auto super gaaf
Hier heb je een Tamagotchi ei, dat past er goed bij
Je bent sinds juli met rap bezig
Je MySpace verwijderd en StudiVZ
High five, man, wat een geluk
Het is 2010, de Chucks zijn terug
Duitse rap - ik wist het eerst!
Breaking Bad - ik wist het eerst!
Elke trend - dat wist ik ook
Het is allemaal al lang uit!
Allemaal, allemaal, allemaal van mij!
Dit is van mij, doe je handen af.
Ik ontdekte dat
Helemaal van mij, helemaal van mij!
Laat die shit zijn.
Ga op zoek naar je eigen hype
En je nieuwe serie, het is tijdverspilling
Ja, natuurlijk ken ik ze al
En ik denk dat die shit jou ook zal choqueren:
Seizoen 6, laatste aflevering, de hoofdrol sterft
Je haar lijkt op het mijne
Of je knipt ze af of ik ruk ze eruit
Hoe gaat het?
Je hebt in het begin dezelfde schoen als ik
Sneakers zijn van mij!
Ga die sandalen hip maken
Zoek zelf iets.
Iets wat ik niet heb
De fietshelm als accessoire voor je discoavond
Iets stoms, dat komt er dan aan
Alles behalve de mijne, man, ik ben speciaal
IPhone 6 — Ik wist het eerst!
«Walking Dead» — ik wist het eerst!
Elke trend - dat wist ik ook
Het is allemaal al lang uit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt