Эхолов - Вячеслав Бутусов
Hieronder staat de songtekst van het nummer Эхолов , artiest - Вячеслав Бутусов met vertaling
Tekst van het liedje " Эхолов "
Originele tekst met vertaling
Эхолов
Вячеслав Бутусов
Оригинальный текст
Где бы ты ни был, тебя я узнаю
И в новое небо себя провожая
Сердце железное в ход запускаю
И вижу на небе невидимую
Мне бы на миг от земли оторваться
В силы небесные раньше вмешаться
И попросить не теряться на небе
Я отыщу тебя, где бы ты не был
И не будет другой войны
Кроме этой пустой вины
В жизни есть только два пути
В смерти нет даже пропасти
Если б взлететь хоть на миг над землею
Между заботой и между тобой
Вышвырнуть в дыры ненужное семя
На время забыть и не помнить про время
Слева мчится змея-дуга
Справа метит в меня орлица
Снизу корчатся сбитые
Сверх верхов — светлоликие
Если б взлететь хоть на миг над землею
Между заботой и между тобой…
И не будет другой войны
Кроме этой пустой вины
В жизни есть только два пути
В смерти нет даже пропасти
Слева мчится змея дуга
Справа метит в меня орлица
Снизу корчатся сбитые
Сверх верхов — светлоликие
Перевод песни
Waar je ook bent, ik herken je
En jezelf naar de nieuwe hemel zien gaan
Ik begin het ijzeren hart
En ik zie onzichtbaar in de lucht
Ik wil even van de grond komen
Om eerder met de machten van de hemel te interfereren
En vraag om niet te verdwalen in de lucht
Ik zal je vinden waar je ook bent
En er zal geen andere oorlog zijn
Behalve deze lege schuld
Er zijn maar twee manieren in het leven
Er is niet eens een afgrond in de dood
Als ik zelfs maar een moment boven de grond zou kunnen vliegen
Tussen zorg en tussen jou
Gooi ongewenst zaad in gaten
Om een tijdje te vergeten en niet te herinneren over de tijd
Links raast een slangenboog
Rechts mikt een adelaar op mij
Neergeslagen kronkelend van beneden
Boven de bovenkant - licht gekleurd
Als ik zelfs maar een moment boven de grond zou kunnen vliegen
Tussen zorg en tussen jou...
En er zal geen andere oorlog zijn
Behalve deze lege schuld
Er zijn maar twee manieren in het leven
Er is niet eens een afgrond in de dood
Aan de linkerkant snelt een slangenboog
Rechts mikt een adelaar op mij
Neergeslagen kronkelend van beneden
Boven de bovenkant - licht gekleurd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt