Звёзды - Воскресение

Сколько было звезд,

Упавших с небосклона.

Сколько было слез,

О сколько было стонов.

Пламенный полет

Звезды, сверкающей в дали

И остывающей в пыли.

Не спеши, мой друг,

Считать себя счастливцем.

Оглянись, вокруг-

Кругом чужие лица.

Но не торопи тоску,

Теперь тебя ни кто не спросит,

Кого любил и скольких бросил.

В свой самый лучший день,

В свой самый лучший час,

Пускай любой из нас

Друзей ушедших тени

Из темноты зовет.

И пусть в разгар веселья

Не сводит с них счастливых глаз.

Hoeveel sterren waren?

Uit de lucht gevallen.

Hoeveel tranen waren?

Over hoeveel gekreun er was.

vurige vlucht

Sterren fonkelen in de verte

En verkoeling in het stof.

Haast je niet mijn vriend

Prijs jezelf gelukkig.

Kijk om je heen-

Andere mensen in de buurt.

Maar haast je niet met verlangen,

Nu zal niemand je meer vragen

Van wie hij hield en hoeveel hij in de steek liet.

Op je beste dag

Op je beste uur

Laat een van ons

Vrienden van de vertrokken schaduwen

Oproepen uit de duisternis.

En laat in het midden van de lol

Hij wendt zijn blije ogen niet van hen af.