Hieronder staat de songtekst van het nummer Ikuiseen iltaan , artiest - Vorna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vorna
Hämärä jo laskee verkkojaan
Sen tiedän, en pysty voittamaan
Yö, peto luokseni hiipii
Tänne jään, tähän jään makaamaan
Päättyi päivä paistamasta
Kaikkos valo taivahasta
Viilsi kylmä luihin asti
Lankes routa mielein ylle
Käsissä kuluvan talven
en enää jaksa juosta
Aamussa luvatun toivon
en enää jaksa seistä
Missä lie kulkee tieni nyt
kun on aika hyljännyt
eikä takana enää valo loista
ei edessä, ei missään
Raasta, revi, nahkani luo
Tämä päivä ei lohtua tuo
Yksin saa peloissaan
ahdistustaan teroittaa
iskeä sillä omaan rautaan
saattaa kärsivä hautaan
Päättyi päivä paistamasta
Kaikkos valo taivahasta
Viilsi kylmä luihin asti
Lankes routa mielein ylle
Käsissä kuluvan talven
en enää jaksa juosta
Aamussa luvatun toivon
en enää jaksa seistä
Jos vain joku voisi
minutkin johdattaa
päähän päivän
yksinäisen viimeisen
Virta, jo vie
minut pois
Twilight laat zijn netten al zakken
Ik weet dat ik niet kan winnen
Nacht, het beest kruipt naar me toe
Hier blijf ik, hier lig ik
De frituurdag eindigde
Al het licht uit de hemel
Koud koud tot op het bot
Lankes vriest in mijn gedachten
In de handen van deze winter
Ik kan niet meer rennen
De hoop beloofd in de ochtend
Ik kan er niet meer tegen
Waar de leugen nu mijn kant op gaat
wanneer de tijd heeft verlaten
en er schijnt geen licht meer achter
niet vooraan, nergens
Rasp, scheur, creëer mijn huid
Deze dag is geen troost
Alleen wordt bang
hun angst aanscherpen
sla erop met je eigen strijkijzer
leg het slachtoffer in het graf
De frituurdag eindigde
Al het licht uit de hemel
Koud koud tot op het bot
Lankes vriest in mijn gedachten
In de handen van deze winter
Ik kan niet meer rennen
De hoop beloofd in de ochtend
Ik kan er niet meer tegen
Kon iemand dat maar
leid mij ook
mijlen van de dag
eenzaam laatste
Stroom, neemt al in beslag
mij af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt