Всё позади - Владимир Высоцкий

Все позади — и КПЗ, и суд,

И прокурор, и даже судьи с адвокатом,

Теперь я жду, теперь я жду — куда, куда меня пошлют,

Куда пошлют меня работать за бесплатно.

Припев:

Мать моя — давай рыдать,

Давай думать и гадать,

Куда, куда меня пошлют.

Мать моя — давай рыдать,

А мне ж ведь, в общем, наплевать,

Куда, куда меня пошлют.

До Воркуты идут посылки долго,

До Магадана — несколько скорей, —

Но там ведь все, но там ведь все — такие падлы, суки, волки, —

Мне передач не видеть, как своих ушей.

Припев:

Мать моя — давай рыдать,

Давай думать и гадать,

Куда, куда меня пошлют.

Мать моя — давай рыдать,

А мне ж ведь, в общем, наплевать,

Куда, куда меня пошлют.

И вот уж слышу я: за мной идут —

Открыли дверь и сонного подняли, —

И вот сейчас, вот прям сейчас меня куда-то повезут,

А вот куда — опять, паскуды, не сказали.

Припев:

Мать моя — опять рыдать,

Опять думать и гадать,

Куда, куда меня пошлют.

Мать моя — опять рыдать,

А мне ж ведь в общем наплевать,

Куда, куда меня пошлют.

И вот на месте мы — вокзал и брань, —

Но, слава богу, хоть с махрой не остро.

И вот сказали нам, что нас везут туда — в Тьмутаракань —

Куда-то там на Кольский полуостров.

Припев:

Мать моя — опять рыдать,

Давай думать и гадать,

Куда, куда меня пошлют…

Мать моя, кончай рыдать,

Давай думать и гадать,

Когда меня обратно привезут!

Alles ligt achter - zowel de bullpen als de rechtbank,

En de aanklager, en zelfs rechters met een advocaat,

Nu wacht ik, nu wacht ik - waar, waar zullen ze me naartoe sturen,

Waar sturen ze me gratis naartoe om te werken.

Refrein:

Mijn moeder - laten we huilen

Laten we denken en raden

Waar zullen ze me heen sturen.

Mijn moeder - laten we huilen

Maar het kan me in het algemeen niet schelen,

Waar zullen ze me heen sturen.

Pakketten gaan lange tijd naar Vorkuta,

Naar Magadan - een beetje sneller -

Maar alles is er, maar alles is er - zulke klootzakken, teven, wolven, -

Ik kan geen tandwielen zien zoals mijn eigen oren.

Refrein:

Mijn moeder - laten we huilen

Laten we denken en raden

Waar zullen ze me heen sturen.

Mijn moeder - laten we huilen

Maar het kan me in het algemeen niet schelen,

Waar zullen ze me heen sturen.

En nu hoor ik: ze volgen me -

Ze openden de deur en tilden de slaperige op, -

En nu, op dit moment, zullen ze me ergens naartoe brengen,

Maar waar - nogmaals, de klootzakken, zeiden ze niet.

Refrein:

Mijn moeder - huil weer,

Nogmaals denken en raden

Waar zullen ze me heen sturen.

Mijn moeder - huil weer,

En het kan me in het algemeen niet schelen,

Waar zullen ze me heen sturen.

En hier zijn we - het station en schelden, -

Maar godzijdank, in ieder geval niet pittig met makhra.

En dus vertelden ze ons dat ze ons daarheen brachten - naar Tmutarakan -

Ergens op het Kola-schiereiland.

Refrein:

Mijn moeder - huil weer,

Laten we denken en raden

Waar zullen ze me heen sturen...

Mijn moeder, stop met huilen

Laten we denken en raden

Als ze me terugbrengen!