Очи чёрные - Владимир Высоцкий

Очи чёрные, очи страстные

Очи жгучие и прекрасные!

Как люблю я Вас!

Как боюсь я Вас!

Знать, увидел Вас я в недобрый час!

Как увижу Вас, очи чёрные

Мне мерещатся ночи тёмные!

Очи чёрные, очи страстные

Очи жгучие и прекрасные!

По обычаю, да по русскому

По обычаю Петербуржскому!

Не могу я жить без шампанского,

Да без табора да без да цыганского!

Очи чёрные, очи страстные

Очи жгучие и прекрасные!

Как люблю я Вас!

Как боюсь я Вас!

Знать, увидел Вас я в недобрый час!

Поцелуй меня, ты мне нравишься

Поцелуй меня, не отравишься!

Поцелуй меня!

Потом я тебя!

А потом вместе мы, поцелуемся!

Очи чёрные, очи страстные

Очи жгучие и прекрасные!

Как люблю я Вас!

Как боюсь я Вас!

Знать, увидел Вас я в недобрый час!

Zwarte ogen, gepassioneerde ogen

Ogen brandend en mooi!

Hoe ik van je houd!

Wat ben ik bang voor je!

Weet dat ik je op een onvriendelijk uur zag!

Als ik je zie, zwarte ogen

Ik droom van donkere nachten!

Zwarte ogen, gepassioneerde ogen

Ogen brandend en mooi!

Volgens de gewoonte, ja in het Russisch

Volgens de gewoonte van Petersburg!

Ik kan niet leven zonder champagne

Ja, zonder kamp, ​​ja, zonder zigeuner!

Zwarte ogen, gepassioneerde ogen

Ogen brandend en mooi!

Hoe ik van je houd!

Wat ben ik bang voor je!

Weet dat ik je op een onvriendelijk uur zag!

Kus me ik vind je leuk

Kus me, laat je niet vergiftigen!

Kus me!

Dan ik jou!

En dan zoenen we samen!

Zwarte ogen, gepassioneerde ogen

Ogen brandend en mooi!

Hoe ik van je houd!

Wat ben ik bang voor je!

Weet dat ik je op een onvriendelijk uur zag!