На Перовском на базаре - Владимир Высоцкий

На Перовском на базаре шум и тарарам,

Продается все, что надо, барахло и хлам.

Бабы, тряпки и корзины, толпами народ.

Бабы, тряпки и корзины заняли проход.

Есть газеты, семечки каленые,

Сигареты, а кому лимон?

Есть вода, холодная вода,

Пейте воду, воду, господа!

Брюква, дыни, простокваша, морс и квас на льду,

Самовары, щи и каша - все в одном ряду.

И спиртного там немало, что ни шаг - буфет,

Что сказать, насчет спиртного недостатку нет.

Есть газеты, семечки каленые,

Сигареты, а кому лимон?

Есть вода, холодная вода,

Пейте воду, воду, господа!

Вот сидит, согнувши спину, баба, крепко спит,

А собачка ей в корзину сделала визит,

Опрокинула корзину, и торговка в крик,

Все проклятая скотина съела в один миг.

Есть газеты, семечки каленые,

Сигареты, а кому лимон?

Есть вода, холодная вода,

Пейте воду, воду, господа!

Вдруг раздался на базаре крик: "Аэроплан!"

-

Ловко кто-то постарался, вывернул карман.

Ой, рятуйте, граждане хорошие, из кармана вытащили гроши.

Так тебе и надо, не будь такой болван,

Нечего тебе глазеть на аэроплан.

Есть газеты, семечки каленые,

Сигареты, а кому лимон?

Есть вода, холодная вода,

Пейте воду, воду, господа!

Bij Perovsky in de bazaar is er lawaai en gebabbel,

Verkoop alles wat je nodig hebt, rommel en afval.

Vrouwen, lompen en manden, mensenmassa's.

Vrouwen, vodden en manden bezetten het gangpad.

Er zijn kranten, gloeiend hete zaden,

Sigaretten, en wie heeft er een citroen nodig?

Er is water, koud water,

Drink water, water, heren!

Koolraap, meloenen, gestremde melk, fruitdrank en kwas op ijs,

Samovars, koolsoep en pap - allemaal op één rij.

En er is daar veel alcohol, dat geen stap een buffet is,

Wat kan ik zeggen, aan alcohol geen gebrek.

Er zijn kranten, gloeiend hete zaden,

Sigaretten, en wie heeft er een citroen nodig?

Er is water, koud water,

Drink water, water, heren!

Hier zit ze, haar rug gebogen, een vrouw, diep in slaap,

En de hond bracht een bezoek aan haar mand,

Ze gooide de mand om en de koopman schreeuwde:

Al het verdomde vee at in een oogwenk.

Er zijn kranten, gloeiend hete zaden,

Sigaretten, en wie heeft er een citroen nodig?

Er is water, koud water,

Drink water, water, heren!

Plots klonk er een kreet in de bazaar: "Vliegtuig!"

-

Behendig probeerde iemand, bleek zijn zak.

Oh, schreeuw, beste burgers, ze haalden centen uit hun zakken.

Dat is wat je nodig hebt, doe niet zo dwaas

Je hoeft niet naar een vliegtuig te staren.

Er zijn kranten, gloeiend hete zaden,

Sigaretten, en wie heeft er een citroen nodig?

Er is water, koud water,

Drink water, water, heren!