Гамлет - Владимир Высоцкий

Гул затих.

Я вышел на подмостки.

Прислонясь к дверному косяку,

Я ловлю в далеком отголоске,

Что случится на моем веку.

На меня наставлен сумрак ночи

Тысячью биноклей на оси.

Если только можно, Aвва Oтче,

Чашу эту мимо пронеси.

Но продуман распорядок действий,

И неотвратим конец пути.

Я один, все тонет в фарисействе.

Жизнь прожить — не поле перейти

Het gezoem is stil.

Ik ging naar het podium.

Leunend tegen de deurpost,

Ik vang in een verre echo,

Wat zal er gebeuren in mijn leven.

De schemering van de nacht is op mij gericht

Duizend verrekijkers op een as.

Indien mogelijk, Abba Vader,

Geef deze beker door.

Maar het actieschema is doordacht,

En het einde van de weg is onvermijdelijk.

Ik ben alleen, alles verdrinkt in hypocrisie.

Het leven leiden is geen veld om over te steken