Служили три пилота - Владимир Нечаев
Hieronder staat de songtekst van het nummer Служили три пилота , artiest - Владимир Нечаев met vertaling
Tekst van het liedje " Служили три пилота "
Originele tekst met vertaling
Служили три пилота
Владимир Нечаев
Оригинальный текст
Хорошая работа,
Хорошая молва.
Три друга — три пилота
Летали на «У-2»
Фанерный хвост и крылья
И очень тихий ход,
Но больше всех любили
Друзья свой самолёт.
Припев:
Почти пешком по небу
Летят едва-едва
И раз — «У-2», и два — «У-2»,
И три «У-2».
Служили три пилота
И первый молвил так:
«Быстрей нет самолёта,
Чем истребитель „Як“.
Но пусть он шибче ветра,
Как сядет — погляжу.
А мне — четыре метра
И я уже сижу.»
Припев.
Служили три пилота,
Второй заговорил:
«Грозней всех самолётов
Бронированный „Ил“.
Но для ремонта тащат
Сырья ему вагон.
А мне — фанерный ящик —
И весь готов ремонт.»
Припев.
И третий из пилотов
добавил пару слов:
«Грозней всех самолётов
в бомбёжке — „Петляков“.
Но дело непростое —
Бомбёжка на ходу.
А я, на месте стоя,
Как хочешь, попаду».
Припев.
Приказ: «По самолётам!»
И кончен разговор.
И каждый из пилотов
Готовит свой мотор.
И каждый из пилотов
Готовит свой «У-2».
Хорошая работа —
Хорошая молва.
Перевод песни
Goed gedaan,
Goed woord.
Drie vrienden - drie piloten
We vlogen op U-2
Multiplex staart en vleugels
En een hele stille zet
Maar de meest geliefde
Vrienden je vliegtuig.
Refrein:
Loop bijna door de lucht
Ze vliegen amper
En een keer - "U-2", en twee - "U-2",
En drie U-2's.
Drie piloten geserveerd
En de eerste zei:
"Schiet op, er is geen vliegtuig,
Dan de Yak-jager.
Maar laat het sneller zijn dan de wind,
Hoe te zitten - ik zal zien.
En ik ben vier meter
En ik zit al."
Refrein.
Drie piloten geserveerd
De tweede sprak:
"Meer dreigend dan alle vliegtuigen"
Gepantserde "Il".
Maar voor reparaties slepen ze
Grondstoffen voor hem een wagen.
En voor mij - een kist van multiplex -
En de hele reparatie is klaar.”
Refrein.
En de derde van de piloten
een paar woorden toegevoegd:
"Meer dreigend dan alle vliegtuigen"
in het bombardement - "Petlyakov".
Maar het is niet gemakkelijk -
Onderweg bombarderen.
En ik, staande op de plek,
Als je wilt, ga ik."
Refrein.
Bestelling: "Met het vliegtuig!"
En het gesprek is afgelopen.
En elk van de piloten
Maak je motor klaar.
En elk van de piloten
Zijn "U-2" voorbereiden.
Goed gedaan -
Goed woord.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt