Про ромашку и про Сашку - Владимир Маркин

Ох, цветов, цветов вокруг, а ты рвёшь ромашку,

Чтоб тихонько от подруг погадать на Сашку.

Он другую полюбил, говорили люди,

Зря ромашку не губи — он тебя не любит,

Он другую полюбил, говорили люди,

Зря ромашку не губи — он тебя не любит,

Любит — не любит, придёт — не придёт,

К сердцу прижмёт, к сердцу пошлёт,

Только ромашка знает о том,

Любит ли Сашка или полюбит Сашка потом.

Повернулась ты к реке, рвёшь и рвёшь ромашки,

Слышишь вдруг невдалеке тихий голос Сашки,

Так близки его шаги, его имя Сашка,

Отвернулась от реки, говорит ромашка.

Любит — не любит, придёт — не придёт,

К сердцу прижмёт, к сердцу пошлёт,

Только ромашка знает о том,

Любит ли Сашка или полюбит Сашка потом.

Любит — не любит, придёт — не придёт,

К сердцу прижмёт, к сердцу пошлёт,

Только ромашка знает о том,

Любит ли Сашка или полюбит Сашка потом.

Любит — не любит, придёт — не придёт,

К сердцу прижмёт, к сердцу пошлёт,

Только ромашка знает о том,

Любит ли Сашка или полюбит Сашка потом.

Любит — не любит, придёт — не придёт,

К сердцу прижмёт, к сердцу пошлёт,

Только ромашка знает о том,

Любит ли Сашка или полюбит Сашка потом.

Только ромашка знает о том,

Любит ли Сашка или полюбит Сашка потом.

Oh, bloemen, bloemen rond, en je scheurt een kamille,

Om stilletjes fortuinen te vertellen van vrienden over Sasha.

Hij hield van een ander, zeiden mensen,

Verpest het madeliefje niet tevergeefs - hij houdt niet van je,

Hij hield van een ander, zeiden mensen,

Verpest het madeliefje niet tevergeefs - hij houdt niet van je,

Houdt van - houdt niet van, zal komen - zal niet komen,

Zal naar het hart drukken, naar het hart sturen,

Alleen kamille weet ervan

Houdt Sasha van of zal Sasha later liefhebben.

Je keerde je naar de rivier, terwijl je madeliefjes verscheurde en verscheurde,

Plots hoor je Sasha's rustige stem niet ver weg,

Zo dichtbij zijn zijn stappen, zijn naam is Sasha,

Afgekeerd van de rivier, zegt de kamille.

Houdt van - houdt niet van, zal komen - zal niet komen,

Zal naar het hart drukken, naar het hart sturen,

Alleen kamille weet ervan

Houdt Sasha van of zal Sasha later liefhebben.

Houdt van - houdt niet van, zal komen - zal niet komen,

Zal naar het hart drukken, naar het hart sturen,

Alleen kamille weet ervan

Houdt Sasha van of zal Sasha later liefhebben.

Houdt van - houdt niet van, zal komen - zal niet komen,

Zal naar het hart drukken, naar het hart sturen,

Alleen kamille weet ervan

Houdt Sasha van of zal Sasha later liefhebben.

Houdt van - houdt niet van, zal komen - zal niet komen,

Zal naar het hart drukken, naar het hart sturen,

Alleen kamille weet ervan

Houdt Sasha van of zal Sasha later liefhebben.

Alleen kamille weet ervan

Houdt Sasha van of zal Sasha later liefhebben.