Королева - Владимир Маркин

Где б мне отыскать себе девченку,

Чтоб была красива и стройна.

Чтоб она не гнулась, не ломалась,

Не косила строгие глаза.

Я б назвал такую Королевой,

Что уже давно запрещено.

Я б назвал такую Королевой —

Ей бы это имя подошло!

Чтоб в кинотеатре или в клубе,

Стоя потихоньку в стороне,

Чувствовал, что любит, очень любит

И всем сердцем тянется ко мне.

Я б назвал такую Королевой,

Что уже давно запрещено.

Я б назвал такую Королевой —

Ей бы это имя подошло!

Я б назвал такую Королевой,

Что уже давно запрещено.

Я б назвал такую Королевой —

Ей бы это имя подошло!

Я б назвал такую Королевой,

Что уже давно запрещено.

Я б назвал такую Королевой (левой) —

Ей бы это имя подошло!

Я б назвал такую Королевой,

Что уже давно запрещено.

Я б назвал такую Королевой (левой) —

Ей бы это имя подошло!

Waar kan ik een meisje voor mezelf vinden,

Om mooi en slank te zijn.

Zodat ze niet buigt, niet breekt,

Ze kneep haar strenge ogen niet samen.

Ik zou zo'n koningin willen noemen,

Dat is al lang verboden.

Ik zou zo'n koningin noemen -

Die naam zou bij haar passen!

Zodat in een bioscoop of in een club,

Langzaam opzij gaan staan

Voelde dat hij liefheeft, heel veel liefheeft

En met heel zijn hart reikt hij naar mij uit.

Ik zou zo'n koningin willen noemen,

Dat is al lang verboden.

Ik zou zo'n koningin noemen -

Die naam zou bij haar passen!

Ik zou zo'n koningin willen noemen,

Dat is al lang verboden.

Ik zou zo'n koningin noemen -

Die naam zou bij haar passen!

Ik zou zo'n koningin willen noemen,

Dat is al lang verboden.

Ik zou zo'n koningin (links) noemen -

Die naam zou bij haar passen!

Ik zou zo'n koningin willen noemen,

Dat is al lang verboden.

Ik zou zo'n koningin (links) noemen -

Die naam zou bij haar passen!