Hieronder staat de songtekst van het nummer Кардиохирург , artiest - Влади met vertaling
Originele tekst met vertaling
Влади
«Любовь»?
Ну дайте мне другое слово
Я сейчас не вспомню ничего особо
Пледом накрыть?
Помыть пару её кроссовок?
Ну правда, нет эмоций, чтоб начать сходу
Гибельная жгучая досада
От того, что не нашёл, что ей сказать, когда шла рядом
Господи боже, сама со мной шла рядом!
Я просто был должен сказать ей то, что надо!
Или пьяное безудержное счастье
От того, что я смог тоже в душу запасть ей
Сделано признание, кровь стучит в запястьях
И я уже знаю, какой ответ она даст мне
«Любовь».
Ну дайте мне другое слово
Щас нет настроя для таких у меня зарисовок
Как если бы ночью домой приполз я сонный
И вдруг ну-ка, проедь на велике километров сорок
Нет, не в облом, да вообще не в напряг
А, ведь смогу.
Опыт был, я так встрял
Смог лишь потому что не труп и не пьян
Бля, убирайтесь к чертям!
Кардиохирург тут будет нужен
Кардиохирург тут будет нужен
Кое-как пережил, не пускал наружу
Чуть задел и всё обрушил
Кардиохирург тут будет нужен
200 ударов — пульс от предположения
Что может я нахожусь в том же с ней помещении
Ошпаренный мозг и кровь, кипящие от мысли
Что с ней кто-нибудь другой, друзей сюда причислив
Кошмарная мысль-призрак, что всё проходит
И время разрыва близко.
О, Боже;
о, нет!
Все паузы в переписках, и расставания
С мучительным драматизмом переживая
Полное осознание смысла бытия
Вот она, ты её нашёл, не потеряй
Созданы друг для друга — вот весь зодиак
Всё-таки любит нас Всевышний просто так
«Любовь».
Не надо никакого слова
Что-то мне уже не до игры, не до тусовок
Я как вспомню, так бросаюсь в жар из озноба
И вздыхаю, и ничем не заинтересован
Помню всё, но пытаюсь жить не вспоминая
Как бывший ксёндз мифы древнего Израиля
Как боксёр, обходящий старый зал дворами
Помню всё, но далёк, как Сатурн от рая
Кардиохирург тут будет нужен
Кардиохирург тут будет нужен
Кое-как пережил, не пускал наружу
Чуть задел и всё обрушил
Кардиохирург тут будет нужен
Кардиохирург тут будет нужен
Кардиохирург тут будет нужен
Кое-как пережил, не пускал наружу
Чуть задел и всё обрушил
Кардиохирург тут будет нужен
"Dol zijn op"?
Nou, geef me een ander woord
Ik herinner me niet veel meer
Bedekken met een deken?
Een paar van haar sneakers wassen?
Nou, echt, er zijn geen emoties om meteen te beginnen
Dodelijke brandende ergernis
Van het feit dat ik niet kon vinden wat ik tegen haar moest zeggen toen ik naast haar liep
Here God, ze liep zelf naast me!
Ik moest haar gewoon het juiste vertellen!
Of dronken ongebreideld geluk
Van het feit dat ik ook in haar ziel kon komen
Bekentenis afgelegd, bloed in de polsen bonzend
En ik weet al welk antwoord ze me zal geven
"Dol zijn op".
Nou, geef me een ander woord
Op dit moment ben ik niet in de stemming voor zulke schetsen
Alsof ik 's nachts slaperig naar huis kroop
En ineens, kom op, rijd veertig kilometer op de fiets
Nee, niet in een bummer, maar helemaal niet gespannen
Nou ik kan.
De ervaring was, ik zat zo vast
Ik kon alleen omdat ik geen lijk ben en niet dronken
Verdomme, ga weg!
Hier is een hartchirurg nodig
Hier is een hartchirurg nodig
Op de een of andere manier overleefd, niet losgelaten
Een beetje pijn en alles stortte in
Hier is een hartchirurg nodig
200 slagen - pols van raden
Wat kan ik met haar in dezelfde kamer zijn?
Gebrande hersenen en bloed kokend van gedachten
Dat iemand anders bij haar is, inclusief vrienden hier
Nachtmerrie gedachte-geest dat alles voorbijgaat
En de pauze nadert.
O mijn God;
Oh nee!
Alle pauzes in correspondentie, en afscheid
Ervaren met pijnlijk drama
Volledig begrip van de zin van het leven
Hier is ze, je hebt haar gevonden, verlies haar niet
Gemaakt voor elkaar - dat is de hele dierenriem
De Almachtige houdt immers zomaar van ons
"Dol zijn op".
Geen woord nodig
Iets waar ik niet langer om het spel geef, niet om feestjes
Zodra ik het me herinner, haast ik me de hitte van de kou in
En ik zucht, en ik ben nergens in geïnteresseerd
Ik herinner me alles, maar ik probeer te leven zonder te herinneren
Als een voormalige priester, de mythen van het oude Israël
Als een bokser die door de oude hal loopt
Ik herinner me alles, maar ver weg, zoals Saturnus uit het paradijs
Hier is een hartchirurg nodig
Hier is een hartchirurg nodig
Op de een of andere manier overleefd, niet losgelaten
Een beetje pijn en alles stortte in
Hier is een hartchirurg nodig
Hier is een hartchirurg nodig
Hier is een hartchirurg nodig
Op de een of andere manier overleefd, niet losgelaten
Een beetje pijn en alles stortte in
Hier is een hartchirurg nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt