Hieronder staat de songtekst van het nummer Voici la ville , artiest - Vincent Delerm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vincent Delerm
Voici la ville
Dont je te parlai
L?
immobile, comme elle l'?tait
D’ici on voit,
depuis la colline,
le panorama,
dans la nuit les usines.
Voici la ville,
antiquaires et pr?
fet,
la bourgoisie docile,
les pharmaciens rouennais.
D’ici on voit
les enseignes, les vitrines,
la Seine en contrebas,
dans la nuit les usines.
Voici la ville,
o?
je cherchais
les yeux des filles,
un chemisiser d?
fait.
D’ici on voit
une f?
te qui se termine
les antennes sur les toits,
dans la nuit les usines
D’ici je vois
les amours, la presqu’ile
et ma vie avant toi.
Voici ma ville
(Merci? Marie pour cettes paroles)
Hier is de stad
ik vertelde je over
L?
onbeweeglijk, zoals ze was
Vanaf hier zien we,
vanaf de heuvel,
het panorama,
in de nacht de fabrieken.
Hier is de stad,
antiek en pr?
goed,
de volgzame burgerij,
Rouaan apothekers.
Vanaf hier zien we
borden, etalages,
de Seine beneden,
in de nacht de fabrieken.
Hier is de stad,
waar?
ik was op zoek naar
meisjes ogen,
een shirt van
feit.
Vanaf hier zien we
een f?
jij die eindigt
de antennes op de daken,
in de nacht de fabrieken
Vanaf hier zie ik
houdt van, het schiereiland
en mijn leven voor jou.
Dit is mijn stad
(Dank je? Mary voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt