Sous les avalanches - Vincent Delerm
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sous les avalanches , artiest - Vincent Delerm met vertaling
Tekst van het liedje " Sous les avalanches "
Originele tekst met vertaling
Sous les avalanches
Vincent Delerm
Оригинальный текст
Sur ta peau les bleus et les brûlures
Sur ton menton les trois points de suture
La cicatrice en haut de ton bras
Je t’aimerais moins si tu les avais pas
Sous les avalanches
T’es pas étanche
Dans cet igloo
Tu te cognes partout
T’as pas la dégaine
De Miss Aquitaine
T’as pas le cerveau
De la dame avec un chapeau
Tu feras pas de publicité shampoing
Pour trois millions parce que tu les vaux bien
Tu seras pas ambassadrice coco
D’un vieux parfum pour les futures vieilles peaux
Mais sous les avalanches
T’es pas étanche
Sur cette banquise
Une Tour de Pise
T’as pas le ventre plat
De Miss Albigeois
T’as pas le cerveau
De la dame avec un chapeau
Il y aura encore deux trois arrêtes
Des auto-tamponneuses dans ta tête
Des épines des ronces et des orties
Il y aura encore un peu la vie
Sous les avalanches
T’es pas étanche
Dans ce bac à glace
Tu cherches une place
T’as pas trop les genoux
De Miss Anjou
T’as pas le cerveau
De la dame avec un chapeau
T’as pas la dégaine
Miss Aquitaine
Pas le ventre plat
De Miss Albigeois
T’as pas les fesses
Miss Pays de Bresse
T’as pas le cerveau
De la dame avec un chapeau
Перевод песни
Op je huid blauwe plekken en brandwonden
Op je kin de drie steken
Het litteken op je bovenarm
Ik zou minder van je houden als je ze niet had
Onder de lawines
Je bent niet waterdicht
In deze iglo
Je loopt tegen alles aan
Je hebt geen quickdraw
Van juffrouw Aquitanië
Jij hebt de hersens niet
Van de dame met een hoed
U zult geen reclame maken voor shampoo
Voor drie miljoen omdat je het waard bent
Je wordt geen ambassadeur coco
Van een oud parfum voor toekomstige oude huiden
Maar onder de lawines
Je bent niet waterdicht
Op deze ijsschots
Een toren van Pisa
Je hebt geen platte buik
Van Miss Albigeois
Jij hebt de hersens niet
Van de dame met een hoed
Er zijn nog twee drie haltes
Botsautootjes in je hoofd
Doornen van braamstruiken en brandnetels
Er zal nog een beetje leven zijn
Onder de lawines
Je bent niet waterdicht
In deze ijsbak
Je zoekt een plek
Je hebt de knieën niet
Van juffrouw Anjou
Jij hebt de hersens niet
Van de dame met een hoed
Je hebt geen quickdraw
juffrouw Aquitanië
Geen platte buik
Van Miss Albigeois
Je hebt de kont niet
Miss Pays de Bresse
Jij hebt de hersens niet
Van de dame met een hoed
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt