Hieronder staat de songtekst van het nummer 78.543 habitants , artiest - Vincent Delerm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vincent Delerm
Les bracelets rouges à la piscine
J’ai passé l'âge de regarder
Les filles juste en face des cabines
Qui accrochent, décrochent les paniers
C’est bon, ça va, j’ai plus quinze ans
Un été dans une ville
De soixante dix-huit mille
Cinq cent quarante-trois habitants
Le départ de Lucile
Je nage en y pensant
Seul dans le centre ville, j’attends
Mélange de shampoing et d’urine
Sur mini-carrelage bleu vaguement
Lorsque mes épaules dégoulinent
Le bracelet défait, je le rends
C’est bon, ça va, j’ai plus quinze ans
Un été dans une ville
De soixante dix-huit mille
Cinq cent quarante-trois habitants
Les soirées sans Lucile
Je nage en y pensant
Seul dans le centre ville, j’attends
Et dans le reflet des berlines
Un bronzage un peu différent
Dans les yeux des filles des cabines
Je suis très vieux, je suis très blanc
C’est bon, ça va, j’ai plus quinze ans
Un été dans une ville
De soixante dix-huit mille
Cinq cent quarante-trois habitants
Seul dans le centre ville, j’attends
Rode polsbandjes bij het zwembad
Ik ben de leeftijd van kijken voorbij
De meiden recht voor de hokjes
Wie haak, haak de manden los
Het is goed, het is goed, ik ben geen vijftien meer
Een zomer in een stad
Achtenzeventigduizend
Vijfhonderddrieënveertig inwoners
Lucile's vertrek
Ik zwem als ik eraan denk
Alleen in het stadscentrum, ik wacht
Mix van shampoo en urine
Op vaag blauwe minitegel
Als mijn schouders druipen
Armband losgemaakt, ik geef het terug
Het is goed, het is goed, ik ben geen vijftien meer
Een zomer in een stad
Achtenzeventigduizend
Vijfhonderddrieënveertig inwoners
Avonden zonder Lucile
Ik zwem als ik eraan denk
Alleen in het stadscentrum, ik wacht
En in de weerspiegeling van sedans
Een beetje anders tan
In de ogen van cabinemeisjes
Ik ben heel oud, ik ben heel wit
Het is goed, het is goed, ik ben geen vijftien meer
Een zomer in een stad
Achtenzeventigduizend
Vijfhonderddrieënveertig inwoners
Alleen in het stadscentrum, ik wacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt