Hieronder staat de songtekst van het nummer Le Monologue Shakespearien , artiest - Vincent Delerm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vincent Delerm
Pendant la premi?
Re sc?
Ne je regardais sur le c?
T?
Pour essayer de comprendre comment ses cheveux?
Taient nou?
S Pendant la deuxi?
Me sc?
Ne en fait j’imaginais
Ses vacances y a deux ans sur la plage de B?
Nodet
Pendant la troisi?
Me sc?
Ne je me suis un peu rendu compte
J’avais pas bien suivi les are?
Pliques du Vicomte
Pendant la quatri?
Me elle s’est pench?
E vers moi
Elle a failli me dire un truc et puis finalement pas
On est parti avant la fin
Du monologue Shakespearien
Parti avant de savoir
Le fin mot de l’histoire
On a plant?
En pleine nuit
L’Archev?
Que de Canterbury
On a pos?
Un lapin
A l'?
Pilogue Shakespearien
D?
But du deuxi?
Me acte toute la rang?
E soupire
Le clan des veuves s'?
Clate parce que bon c’est Shakespeare
Niveau intensit?
Quelque chose qui rappelle
Le programme d’emt pour l’ann?
E de quatri?
Me Pourtant la mise en sc?
Ne?
Tait pas mal trouv?
E Pas de d?
Cor pas de costume c'?
Tait une putain d’id?
E Aucune intonation et aucun d?
Placement
On s’est dit pourquoi pas aucun public finalement
On est parti avant la fin
Du monologue Shakespearien
Parti avant de savoir
Le fin mot de l’histoire
On a plant?
En pleine nuit
L’Archev?
Que de Canterbury
On a pos?
Un lapin
Au d?
Nouement Shakespearien
Dans les rues d’Avignon y a des lumi?
Res la nuit
On boit des demi-citrons et on se photographie
A la table d'?
C?
T?
Ils ont vu un Beckett
Ils disent c’est pas mal jou?
Mais faut aimer Beckett
Dans les rues d’Avignon il y a des projets bal?
Zes
Demain?
23 heures je vais voir une pi?
Ce polonaise
Dans les rues d’Avignon y a du pepsi cola
Et puis y a une fille qui dit bah en fait je viens de Levallois
On est parti avant la fin
Du monologue Shakespearien
Parti avant de savoir
Le fin mot de l’histoire
On a plant?
En pleine nuit
L’Archev?
Que de Canterbury
On a pos?
Un lapin
Au monologue Shakespearien
Pendant la premi?
Re sc?
Ne je regardais sur le c?
T?
Pour essayer de comprendre comment ses cheveux?
Taient nou?
S Pendant la deuxi?
Me sc?
Ne en fait j’imaginais
Mes vacances dans deux ans sur la plage de B?
Nodet
Tijdens de première?
Re sc?
Heb ik niet naar de c gekeken?
T?
Om te proberen te achterhalen hoe haar haar?
Waren wij?
S Tijdens de tweede?
Mijn C?
Had ik het me eigenlijk niet voorgesteld
Zijn vakantie twee jaar geleden op het strand van B?
Knooppunt
Tijdens de derde?
Mijn C?
Had ik me niet een beetje gerealiseerd
Ik had de zijn niet gevolgd?
burggraaf's patches
Tijdens de vier?
Ik, ze leunde voorover?
E voor mij
Ze zei bijna iets tegen me en deed het uiteindelijk niet
We vertrokken voor het einde
Uit de Shakespeare-monoloog
Weg voordat ik het wist
Het einde van het verhaal
wij geplant?
Midden in de nacht
De aartsbisschop?
dan Canterbury
We hebben pos?
Een konijn
Bij de?
Shakespeariaanse piloog
D?
Doelpunt van de tweede?
Doe me de hele rij?
E zucht
De Weduwe Clans'?
Clate want hey, het is Shakespeare
Intensiteitsniveau?
iets dat doet denken aan
Het emt-programma van het jaar?
E van vier?
Ik nog enscenering?
Niet?
Niet slecht gevonden?
E Nee d?
Cor geen kostuum het?
Was een verdomde ID?
E Geen intonatie en geen d?
Plaatsing
We zeiden tegen onszelf waarom uiteindelijk geen publiek
We vertrokken voor het einde
Uit de Shakespeare-monoloog
Weg voordat ik het wist
Het einde van het verhaal
wij geplant?
Midden in de nacht
De aartsbisschop?
dan Canterbury
We hebben pos?
Een konijn
Op de d?
Shakespeariaanse knopen
Zijn er lichten in de straten van Avignon?
Res de nacht
We drinken halve citroenen en fotograferen onszelf
Aan tafel?
VS?
T?
Ze zagen een Beckett
Ze zeggen dat het geen slecht spel is?
Maar ik moet van Beckett houden
Zijn er in de straten van Avignon balprojecten?
Zes
Morgen?
23:00 Ik ga een pi zien?
Deze lak
In de straten van Avignon is er pepsi cola
En dan is er nog een meisje dat zegt ja, ik kom eigenlijk uit Levallois
We vertrokken voor het einde
Uit de Shakespeare-monoloog
Weg voordat ik het wist
Het einde van het verhaal
wij geplant?
Midden in de nacht
De aartsbisschop?
dan Canterbury
We hebben pos?
Een konijn
Naar de Shakespeariaans monoloog
Tijdens de première?
Re sc?
Heb ik niet naar de c gekeken?
T?
Om te proberen te achterhalen hoe haar haar?
Waren wij?
S Tijdens de tweede?
Mijn C?
Had ik het me eigenlijk niet voorgesteld
Mijn vakantie over twee jaar op het strand van B?
Knooppunt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt