Latviešu Jūrniekiem - Viktors Lapčenoks, Vokālais Ansamblis, Раймонд Паулс
Hieronder staat de songtekst van het nummer Latviešu Jūrniekiem , artiest - Viktors Lapčenoks, Vokālais Ansamblis, Раймонд Паулс met vertaling
Tekst van het liedje " Latviešu Jūrniekiem "
Originele tekst met vertaling
Latviešu Jūrniekiem
Viktors Lapčenoks, Vokālais Ansamblis, Раймонд Паулс
Оригинальный текст
Ainažu vecajā skolā
Es skatos tai vecajā bildē
Kādi jauni un skaisti vīri
Un brauca viņi uz kuģiem
Paskaties, kā viņi skatās
It kā binoklī skatītos
It kā ar miglas tauri, ar miglas tauri
Gribētu mums ko teikt
Tur ir arī mans vecaistēvs
Stiprs un lepns kā velns
Tagad viņš kapos guļ
Zem zilām atraitnītēm
Un nebrauc uz kuģiem
Bet Ainažu vecajā skolā
Spokojas viņa gars
Un naktīs enkuri zvana
Sevišķi vēja naktīs
Iedziedas vītene vecā
Un bocmaņa balss sauc līdzi
Sevišķi vēja naktīs
Iedziedas vītene vecā
Un bocmaņa balss sauc līdzi
Odesa, Hamburga, Rīga
Jūra un saule, un vējš
Trai- rai-ra rai-ra rai-rā
Trai- rai-ra rai-rai-rā
Odesa, Hamburga, Rīga
Jūra un saule un vējš
Trai- rai-ra rai-ra rai-rā
Trai- rai-ra rai-rai-rā
Bula dūmakā zilā peld kuģi
Bet Ainažu kapos
Zem zilām atraitnītēm
Vakaros vectēvs dzied
Odesa, Hamburga, Rīga
Jūra un saule un vējš
Trai- rai-rā, trai- rai-rā
Un nebrauc viņš vairs uz kuģiem
Odesa, Hamburga, Rīga
Odesa, Hamburga, Rīga
Перевод песни
Ainaži old school
Ik bekijk het op de oude foto
Wat een jonge en mooie mannen
En ze zeilden
Kijk hoe ze eruit zien
Alsof je met een verrekijker kijkt
Als met een misttrompet, met een misttrompet
Ik wil ons iets vertellen
Daar is ook mijn opa
Sterk en trots als de duivel
Nu slaapt hij op het kerkhof
Onder de blauwe weduwen
En vaar niet op schepen
Maar in Ainaži old school
Zijn geest spookt
En 's nachts rinkelen de ankers
Vooral in winderige nachten
De slinger van de oude zingt
En de stem van de bootsman roept
Vooral in winderige nachten
De slinger van de oude zingt
En de stem van de bootsman roept
Odessa, Hamburg, Riga
Zee en zon en wind
Trai-rai-rai-ra
Trai-rai-rai-rai-ra
Odessa, Hamburg, Riga
Zee en zon en wind
Trai-rai-rai-ra
Trai-rai-rai-rai-ra
Bula in een rokerig blauw vliegend schip
Maar Ainaži begraafplaats
Onder de blauwe weduwen
's Avonds zingt opa
Odessa, Hamburg, Riga
Zee en zon en wind
Trai-rai, trai-rai
En hij vaart niet meer
Odessa, Hamburg, Riga
Odessa, Hamburg, Riga
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt