Hieronder staat de songtekst van het nummer В последний раз , artiest - Виктор Королёв met vertaling
Originele tekst met vertaling
Виктор Королёв
Течет река холодная, а остров по камням.
Ах, лето беззаботное, сгубило ты меня!
Последний раз мы встретились на берегу реки:
Твой лик, как солнце в свете был, глаза — как угольки.
Последний раз мы встретились на берегу реки:
Твой лик, как солнце в свете был, глаза — как угольки.
Холодная нечаянно нахлынула волна.
Колечко обручальное дотронулось до дна.
Последний раз мы встретились на берегу реки:
Твой лик, как солнце в свете был, глаза — как угольки.
Последний раз мы встретились на берегу реки:
Твой лик, как солнце в свете был, глаза — как угольки.
Ах, птица сизокрылая, уйми мою тоску!
Твою улыбку я в сердце сберегу.
Последний раз мы встретились на берегу реки:
Твой лик, как солнце в свете был, глаза — как угольки.
Последний раз мы встретились на берегу реки:
Твой лик, как солнце в свете был, глаза — как угольки.
Последний раз мы встретились на берегу реки:
Твой лик, как солнце в свете был, глаза — как угольки, глаза — как угольки.
De rivier is koud en het eiland ligt vol stenen.
Oh, zorgeloze zomer, je hebt me verpest!
De laatste keer dat we elkaar ontmoetten was op de oever van de rivier:
Je gezicht was als de zon in het licht, je ogen zijn als kolen.
De laatste keer dat we elkaar ontmoetten was op de oever van de rivier:
Je gezicht was als de zon in het licht, je ogen zijn als kolen.
Een koude golf sloeg over.
De verlovingsring raakte de bodem.
De laatste keer dat we elkaar ontmoetten was op de oever van de rivier:
Je gezicht was als de zon in het licht, je ogen zijn als kolen.
De laatste keer dat we elkaar ontmoetten was op de oever van de rivier:
Je gezicht was als de zon in het licht, je ogen zijn als kolen.
O, grijsvleugelige vogel, verzacht mijn angst!
Ik zal je glimlach in mijn hart bewaren.
De laatste keer dat we elkaar ontmoetten was op de oever van de rivier:
Je gezicht was als de zon in het licht, je ogen zijn als kolen.
De laatste keer dat we elkaar ontmoetten was op de oever van de rivier:
Je gezicht was als de zon in het licht, je ogen zijn als kolen.
De laatste keer dat we elkaar ontmoetten was op de oever van de rivier:
Je gezicht was als de zon in het licht, je ogen zijn als kolen, je ogen zijn als kolen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt