Hieronder staat de songtekst van het nummer Прикоснись , artiest - Виктор Королёв met vertaling
Originele tekst met vertaling
Виктор Королёв
Не плачь, красавица, при мне — ты так мне нравишься.
А все тревоги на душе — ты с ними справишься.
Не плачь, красавица моя, такая милая.
Я не оставлю никогда тебя, любимая.
Прикоснись к плечу, к плечу моему, родная!
О тебе такой, такой думал, вспоминая!
Зашумят сады, сады мягкою листвою!
На заре окутал дым белою фатою.
Прикоснись к плечу, к плечу моему, родная!
О тебе такой, такой думал, вспоминая!
Зашумят сады, сады мягкою листвою!
На заре окутал дым белою фатою.
В ответ звучат твои слова, волною катятся!
А мне так трудно без тебя, хочу покаяться!
Не плачь, красавица, при мне — ты так мне нравишься.
И знай, что в сердце навсегда моём останешься.
Прикоснись к плечу, к плечу моему, родная!
О тебе такой, такой думал, вспоминая!
Зашумят сады, сады мягкою листвою!
На заре окутал дым белою фатою.
Прикоснись к плечу, к плечу моему, родная!
О тебе такой, такой думал, вспоминая!
Зашумят сады, сады мягкою листвою!
На заре окутал дым белою фатою.
На заре окутал дым белою фатою.
Huil niet, schoonheid, met mij - ik vind je zo leuk.
En alle zorgen in je ziel - je zult ze aankunnen.
Niet huilen, mijn schoonheid, zo lief.
Ik zal je nooit verlaten, mijn liefste.
Raak mijn schouder aan, mijn schouder, schat!
Zo over jou, ik dacht aan jou, herinnerend!
Luidruchtige tuinen, tuinen met zacht gebladerte!
Bij het aanbreken van de dag hulde hij de rook in een witte sluier.
Raak mijn schouder aan, mijn schouder, schat!
Zo over jou, ik dacht aan jou, herinnerend!
Luidruchtige tuinen, tuinen met zacht gebladerte!
Bij het aanbreken van de dag hulde hij de rook in een witte sluier.
Als reactie daarop klinken je woorden, rollen als een golf!
En het is zo moeilijk voor mij zonder jou, ik wil me bekeren!
Huil niet, schoonheid, met mij - ik vind je zo leuk.
En weet dat je voor altijd in mijn hart zult blijven.
Raak mijn schouder aan, mijn schouder, schat!
Zo over jou, ik dacht aan jou, herinnerend!
Luidruchtige tuinen, tuinen met zacht gebladerte!
Bij het aanbreken van de dag hulde hij de rook in een witte sluier.
Raak mijn schouder aan, mijn schouder, schat!
Zo over jou, ik dacht aan jou, herinnerend!
Luidruchtige tuinen, tuinen met zacht gebladerte!
Bij het aanbreken van de dag hulde hij de rook in een witte sluier.
Bij het aanbreken van de dag hulde hij de rook in een witte sluier.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt