Слова - Виктор Королёв

В глазах — холодные льдинки и нету огня растопить этот лед.

Острые иглы слов летят, но время спешит назад.

Припев:

А я прошу: не надо лишних слов, мы столько горьких фраз уже сказали.

Не стоит нам терять свою любовь, давай начнем сначала.

Я молча подойду к тебе, мой ангел, я подарю красивые цветы,

Я приглашу на медленное танго длиною в жизнь, где рядом ты, только ты!

Я знаю: время теряю, и все же стучусь в закрытую дверь

Однажды лед твой растает, и ты навстречу мне выйдешь, поверь!

А без тебя нет меня, нет без тебя огня.

Припев:

А я прошу: не надо лишних слов, мы столько горьких фраз уже сказали.

Не стоит нам терять свою любовь, давай начнем сначала.

Я молча подойду к тебе, мой ангел, я подарю красивые цветы,

Я приглашу на медленное танго длиною в жизнь, где рядом ты, только ты!

А я прошу: не надо лишних слов, мы столько горьких фраз уже сказали.

Не стоит нам терять свою любовь, давай начнем сначала.

Я молча подойду к тебе, мой ангел, я подарю красивые цветы,

Я приглашу на медленное танго длиною в жизнь, где рядом ты, только ты!

Только ты!

Только ты!..

Ты!..

Er zijn koude stukken ijs in de ogen en er is geen vuur om dit ijs te smelten.

Scherpe naalden van woorden vliegen, maar de tijd haast zich terug.

Refrein:

En ik vraag: er zijn geen extra woorden nodig, we hebben al zoveel bittere zinnen gezegd.

Laten we onze liefde niet verliezen, laten we opnieuw beginnen.

Ik zal je stilletjes benaderen, mijn engel, ik zal je prachtige bloemen geven,

Ik nodig je uit voor een levenslange langzame tango, waar je bent, alleen jij!

Ik weet dat ik tijd verspil, en toch klop ik op een gesloten deur

Op een dag zal je ijs smelten, en je zult naar buiten komen om me te ontmoeten, geloof me!

En zonder jou is er geen ik, er is geen vuur zonder jou.

Refrein:

En ik vraag: er zijn geen extra woorden nodig, we hebben al zoveel bittere zinnen gezegd.

Laten we onze liefde niet verliezen, laten we opnieuw beginnen.

Ik zal je stilletjes benaderen, mijn engel, ik zal je prachtige bloemen geven,

Ik nodig je uit voor een levenslange langzame tango, waar je bent, alleen jij!

En ik vraag: er zijn geen extra woorden nodig, we hebben al zoveel bittere zinnen gezegd.

Laten we onze liefde niet verliezen, laten we opnieuw beginnen.

Ik zal je stilletjes benaderen, mijn engel, ik zal je prachtige bloemen geven,

Ik nodig je uit voor een levenslange langzame tango, waar je bent, alleen jij!

Alleen jij!

Alleen jij!..

Jij!..