Hieronder staat de songtekst van het nummer Поспели вишни , artiest - Виктор Королёв met vertaling
Originele tekst met vertaling
Виктор Королёв
Поспели вишни в саду у дяди Вани — у дяди Вани, поспели вишни.
А дядя Ваня с тетей Груней нынче в бане, а мы под вечер погулять,
как будто вышли.
Припев:
А ты, Григорий, не ругайся, а ты бить не спеши, а ты с кошелками не лезь вперед
всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани, а вместо вишен — один веселый смех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани, а вместо вишен — один веселый смех!
Ребята, главное спокойствие и тише!
А вдруг заметят?
— да не заметят.
А вдруг заметят, что мы воздухом здесь дышим?
— Сказал с кошелками соседский
Петька.
Припев:
А ты, Григорий, не ругайся, а ты бить не спеши, а ты с кошелками не лезь вперед
всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани, а вместо вишен — один веселый смех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани, а вместо вишен — один веселый смех!
А ну-ка, Петька, нагни скорее ветку!
А он черешню в рубашку сыпал.
Видно, Петька, перегнул ты ветку, вместе с вишней в осадок выпал.
Припев:
А ты, Григорий, не ругайся, а ты бить не спеши, а ты с кошелками не лезь вперед
всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани, а вместо вишен — один веселый смех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани, а вместо вишен — один веселый смех!
Пусть дядя Ваня моет спину тете Груне, в колхозной бане стиральной доской.
Мы скажем дружно: спасибо тете Груне, и дяде Ване, и дяде Ване!
Припев:
А ты, Григорий, не ругайся, а ты бить не спеши, а ты с кошелками не лезь вперед
всех.
Поспели вишни в саду у дяди Вани, а вместо вишен — один веселый смех!
Поспели вишни в саду у дяди Вани, а вместо вишен — один веселый смех!
De kersen rijpten in de tuin van oom Vanya - bij oom Vanya rijpten de kersen.
En oom Vanya en tante Grunya zijn nu in het badhuis, en we zullen 's avonds een wandeling maken,
alsof ze uitkwamen.
Refrein:
En jij, Grigory, vloek niet, en haast je niet om te slaan, en ga niet verder met je portemonnee
iedereen.
Kersen rijpten in de tuin van oom Vanya, en in plaats van kersen - een vrolijke lach!
Kersen rijpten in de tuin van oom Vanya, en in plaats van kersen - een vrolijke lach!
Jongens, het belangrijkste is kalm en stil!
Wat als ze het merken?
- ze zullen het niet merken.
Wat als ze merken dat we hier lucht inademen?
- Zei de buurman met de portemonnees
Petka.
Refrein:
En jij, Grigory, vloek niet, en haast je niet om te slaan, en ga niet verder met je portemonnee
iedereen.
Kersen rijpten in de tuin van oom Vanya, en in plaats van kersen - een vrolijke lach!
Kersen rijpten in de tuin van oom Vanya, en in plaats van kersen - een vrolijke lach!
Kom op, Petka, buig de tak zo snel mogelijk naar beneden!
En hij goot kersen in zijn overhemd.
Het is te zien, Petka, je boog de tak en viel samen met de kers in het sediment.
Refrein:
En jij, Grigory, vloek niet, en haast je niet om te slaan, en ga niet verder met je portemonnee
iedereen.
Kersen rijpten in de tuin van oom Vanya, en in plaats van kersen - een vrolijke lach!
Kersen rijpten in de tuin van oom Vanya, en in plaats van kersen - een vrolijke lach!
Laat oom Vanya de rug van tante Grune wassen in het collectieve boerderijbad met een wasbord.
We zullen in koor zeggen: dank aan tante Grunya, en oom Vanya, en oom Vanya!
Refrein:
En jij, Grigory, vloek niet, en haast je niet om te slaan, en ga niet verder met je portemonnee
iedereen.
Kersen rijpten in de tuin van oom Vanya, en in plaats van kersen - een vrolijke lach!
Kersen rijpten in de tuin van oom Vanya, en in plaats van kersen - een vrolijke lach!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt