Hieronder staat de songtekst van het nummer Не плачь... , artiest - Виктор Королёв met vertaling
Originele tekst met vertaling
Виктор Королёв
Что ж ты плачешь, перестань, все позади,
Вытри слезы и, прошу, ты в дом пусти.
Мой запутался клубок, мысли пересох исток, я просить пришел: верни любви глоток!
Мой запутался клубок, мысли пересох исток, я просить пришел: верни любви глоток!
Припев:
Нет не надо, помолчи, дай я скажу,
И в глаза твои как прежде погляжу.
Задыхаюсь без тебя, ты и стих, и песнь моя, ты желанная в судьбе моей звезда.
Задыхаюсь без тебя ты и стих, и песнь моя, ты желанная в судьбе моей звезда.
Ты по-прежнему красива и мила.
Даже больше ты, чем нужно, ждать смогла.
Пусть беда стучит в окно, нам теперь уж все равно, нам теперь уж все равно,
все равно.
Пусть беда стучит в окно, нам теперь уж все равно, нам теперь уж все равно,
все равно.
Waarom huil je, stop ermee, het is allemaal voorbij
Veeg je tranen af en laat me alsjeblieft binnen.
Mijn kluwen is verstrikt geraakt, de bron is opgedroogd, ik ben gekomen om te vragen: geef een slokje liefde terug!
Mijn kluwen is verstrikt geraakt, de bron is opgedroogd, ik ben gekomen om te vragen: geef een slokje liefde terug!
Refrein:
Nee, nee, hou je mond, laat me je vertellen
En ik zal in je ogen kijken zoals voorheen.
Ik stik zonder jou, je bent zowel een couplet als mijn lied, je bent een ster die begeerd wordt in mijn lot.
Ik stik zonder jou, jij en het couplet, en mijn lied, jij bent de ster die gewenst is in mijn lot.
Je bent nog steeds mooi en lief.
Zelfs meer dan je nodig hebt, zou je kunnen wachten.
Laat problemen op het raam kloppen, het kan ons nu niet schelen, het kan ons nu niet schelen,
maakt niet uit.
Laat problemen op het raam kloppen, het kan ons nu niet schelen, het kan ons nu niet schelen,
maakt niet uit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt