Губит людей не пиво... - Виктор Королёв

В жизни давно я понял

Кроется гибель где.

В пиве никто не тонет,

А тонут всегда в воде

Реки моря проливы

Сколько от них вреда,

Губит людей не пиво,

Губит людей вода.

Скажем в работе нашей,

Друг незабвенный мой.

Пиво всего однажды

Взял и разел водой

И улыбнувшись криво,

Крикнул он: «День (?) сюда»

Губит людей не пиво,

Губит людей вода.

Если душевно ранен,

Если вокруг беда.

Ты ведь придешь не в баню,

А ты ведь придешь сюда,

Здесь ты вздохнешь счастливо

Крикнешь и скажешь: «ДА!»

Губит людей не пиво,

Губит людей вода.

In mijn leven lang geleden begreep ik

Waar de dood ligt.

Niemand verdrinkt in bier

En ze verdrinken altijd in water

rivieren, zeeën, zeestraten

Hoeveel schade van hen?

Het is niet het bier dat mensen doodt,

Water doodt mensen.

Laten we zeggen in ons werk,

Mijn onvergetelijke vriend.

Eén keer bier

Ik nam het en sneed het met water

En scheef glimlachen,

Hij riep: "Dag (?) hier"

Het is niet het bier dat mensen doodt,

Water doodt mensen.

Als je mentaal gewond bent

Als er problemen in de buurt zijn.

Je komt niet naar het bad,

En je komt hier

Hier adem je gelukkig

Schreeuw en zeg "JA!"

Het is niet het bier dat mensen doodt,

Water doodt mensen.