Como te lo Digo - Victor Manuelle

Como te lo digo

Siendo tan amigos

Como te hago ver lo que eres en mi vida

Y representas

Si eres esa amiga

Que en cada momento ha estado cerca

La que me aconseja

En cada problema

Como te lo digo

Que esto no es capricho

Que he aprendido amarte

Y eso me paso sin darme cuenta

Que cuando me miras

Siento que mi corazon se quema

Que te nesecito

Como te lo digo

Si tu me conoces mejor que yo mismo

No tengo secretos contigo

Tu sabes que nunca he creido en compromisos

Que me cuesta mucho confiar y arriesgarme

Pero junto a ti se entregarme

Primero comence a extrañarte

Y poco a poco termine por adorarte

Como te lo digo

Como te lo digo

Si has sido testigo

De mis aventuras

Y conoces todos mis defectos

Como confesarte lo que ahora mi alma esta sintiendo

Que me he enamorado como te lo digo…

Si tu me conoces mejor que yo mismo

No tengo secretos contigo

Tu sabes que nunca he creido en compromisos

Que me cuesta mucho confiar y arriesgarme

Pero junto a ti se entregarme

Primero comence a extrañarte

Y poco a poco termine por adorarte

Como te lo digo

Zoals ik je zeg

zo vrienden zijn

Hoe laat ik je zien wat je bent in mijn leven

en jij vertegenwoordigt

als jij die vriend bent

Dat is op elk moment dichtbij geweest

degene die mij adviseert

in elk probleem

Zoals ik je zeg

Dat dit geen gril is

dat ik heb geleerd van je te houden

En dat overkwam mij zonder het te beseffen

dat als je naar me kijkt

Ik voel dat mijn hart brandt

ik heb je nodig

Zoals ik je zeg

Als je mij beter kent dan ikzelf

Ik heb geen geheimen met jou

Je weet dat ik nooit in compromissen heb geloofd

Dat het erg moeilijk voor me is om te vertrouwen en risico's te nemen

Maar samen met jou zal ik mezelf geven

Eerst begon ik je te missen

En beetje bij beetje ben ik je gaan aanbidden

Zoals ik je zeg

Zoals ik je zeg

Als je getuige bent geweest

van mijn avonturen

En je kent al mijn gebreken

Hoe ik je kan bekennen wat mijn ziel nu voelt?

Dat ik verliefd ben geworden zoals ik je zeg...

Als je mij beter kent dan ikzelf

Ik heb geen geheimen met jou

Je weet dat ik nooit in compromissen heb geloofd

Dat het erg moeilijk voor me is om te vertrouwen en risico's te nemen

Maar samen met jou zal ik mezelf geven

Eerst begon ik je te missen

En beetje bij beetje ben ik je gaan aanbidden

Zoals ik je zeg