Ay Amor - Hector, Tito, Victor Manuelle
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ay Amor , artiest - Hector, Tito, Victor Manuelle met vertaling
Tekst van het liedje " Ay Amor "
Originele tekst met vertaling
Ay Amor
Hector, Tito, Victor Manuelle
Оригинальный текст
Ay, amor
Dime como debo hacer
Para arrancarme este deseo
Que no me deja ni comer
Y que me da cuando te veo
Dime como he de negar
Que te amo y te venero
Que eres tu mi realidad
Y mi sueño mas secreto
Amor, te extiendo mi mano
Pa' que te olvides de el
Tu sabes bien que te amo
Y que me lo he callao' muy bien
No te hagas y conversemos
Esto hay que aclararlo bien
Yo no tendre ni un centavo
Pero soy mas hombre que el
Yo te conozco de siempre
Y desde siempre te he adorado
Yo te conozco mejor que aquellos
Que hasta te han besado
Ay, amor
Dime como debo hacer
Para arrancarme este deseo
Que no me deja ni comer
Y que me da cuando te veo
Dime como he de negar
Que te amo y te venero
Que eres tu mi realidad
Y mi sueño mas secreto
Anda, dile que en tu cama
Mi pasion tu sientes
Que entre sabanas mojadas
Te entregas ardiente
Que yo soy tu unico hombre
Dicelo a la gente
Que complazco tus caprichos
Yo soy diferente
Que te envuelves con mis labios
A la hora de amarte
Que hasta en sueños te me entregas
Para devorarte
Y este lujo que mantengo
No es para comprarte
Para que quieres tan poco
Si tienes bastante
Ay, amor
Dime como debo hacer
Para arrancarme este deseo
Que no me deja ni comer
Y que me da cuando te veo
Dime como he de negar
Que te amo y te venero
Que eres tu mi realidad
Y mi sueño mas secreto
Y tu preguntas por el
Que es casi como mi hermano
Cariño, no te ira bien
Abre los ojos temprano
Antes que empieze a llover
Y la nostalgia te haga daño
Antes que yo me arrepienta
Y te maldiga suplicando
Ay amor
Si por dinero es tu desprecio
Aveces el amor es necio
Yo he pagado muy alto el precio
Manteniendome en silencio
Dime como he de negar
Que te amo y te venero
Que eres tu mi realidad
Y mi sueño mas secreto
Son las cosas del amor
Unos pierden, y otros ganan
Se llora cuando se ama
Y uno no es correspondido
Y el tiempo sera testigo
De que yo no me equivoco
Y aunque pienses que estoy loco
Oye bien lo que te digo
Te hara cosas con el tiempo que te duelan
Y esa sera tu condena
Si el dinero no borra tus penas
Aqui te espero, mi nena
En la sala de un hospital
De una extraña enfermedad mi
Corazon esta muriendo de pena y
Dolor porque no tiene tu amor
Перевод песни
Oh liefde
vertel me hoe moet ik het doen
Om dit verlangen uit mij te scheuren
Dat laat me niet eens eten
En wat geeft het me als ik je zie?
Vertel me hoe kan ik ontkennen?
Dat ik van je hou en je vereer
dat jij mijn realiteit bent
En mijn meest geheime droom
Liefs, ik steek mijn hand naar je uit
Zodat je hem vergeet
Je weet heel goed dat ik van je hou
En dat ik er heel goed over heb gezwegen
Doe het niet en laten we praten
Dit moet worden verduidelijkt
ik zal geen cent hebben
Maar ik ben meer een man dan hij
Ik ken je voor altijd
En ik heb altijd van je gehouden
Ik ken je beter dan die
dat ze je zelfs hebben gekust
Oh liefde
vertel me hoe moet ik het doen
Om dit verlangen uit mij te scheuren
Dat laat me niet eens eten
En wat geeft het me als ik je zie?
Vertel me hoe kan ik ontkennen?
Dat ik van je hou en je vereer
dat jij mijn realiteit bent
En mijn meest geheime droom
Kom op, vertel hem dat in je bed
mijn passie die je voelt
Dat tussen natte lakens
je geeft jezelf brandend
Dat ik je enige man ben
vertel de mensen
dat ik je grillen behaag
ik ben anders
dat je jezelf omhult met mijn lippen
op het moment dat ik van je hou
Dat je jezelf zelfs in dromen aan mij geeft
om je te verslinden
En deze luxe die ik bewaar
Het is niet om voor jou te kopen
Waarom wil je zo weinig?
als je genoeg hebt
Oh liefde
vertel me hoe moet ik het doen
Om dit verlangen uit mij te scheuren
Dat laat me niet eens eten
En wat geeft het me als ik je zie?
Vertel me hoe kan ik ontkennen?
Dat ik van je hou en je vereer
dat jij mijn realiteit bent
En mijn meest geheime droom
En je vraagt naar hem
wie lijkt bijna op mijn broer
Schat, het zal niet goed met je gaan
open je ogen vroeg
voordat het begint te regenen
En nostalgie doet pijn
Voordat ik berouw heb
En vervloek je bedelend
Oh liefde
Als voor geld je minachting is?
Soms is liefde dwaas
Ik heb een zeer hoge prijs betaald
mij stil houden
Vertel me hoe kan ik ontkennen?
Dat ik van je hou en je vereer
dat jij mijn realiteit bent
En mijn meest geheime droom
zijn de dingen van liefde
Sommigen verliezen en anderen winnen
Je huilt als je liefhebt
En een is niet beantwoord
En de tijd zal getuigen
Dat ik niet verkeerd ben
En zelfs als je denkt dat ik gek ben
Luister goed wat ik je zeg
Hij zal na verloop van tijd dingen met je doen die je pijn doen
En dat zal jouw zin zijn
Als geld je verdriet niet uitwist
Hier wacht ik op je, mijn baby
In een ziekenhuiskamer
van een vreemde ziekte mijn
Hart sterft van verdriet en
Pijn omdat hij jouw liefde niet heeft
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt