El Chincolito - Victor Jara

(Ahora si pu' santito que

nos vamos con la primera)

El chincol y la chincola

se agarraron de la cola.

El chincol, el chincol

torcazas, zorzales,

los pájaros chicos,

los pájaros grandes.

Mi vida chincolito se voló,

tuyo, tuyo soy.

Mi vida para adentro de un convento

vida de mi amor.

Mi vida salió una monja asusta'

tuyo, tuyo soy.

Mi vida con el chincolito adentro

vida de mi amor.

Mi vida chincolito se voló

tuyo, tuyo soy.

Chincolito es muy diablo cuando enamora,

tuyo, tuyo soy.

Agacha la cabeza, para la cola,

vida de mi amor.

Chincolito es muy diablo cuando enamora,

tuyo, tuyo soy.

Para la cola sí, el chincolito,

tuyo, tuyo soy.

Se hace que esta llorando aquel diablito,

vida de mi amor.

Chincolito aniñao,

ya estoy cansao,

tuyo, tuyo soy.

(Nu als pu 'heilige dat'

we gaan met de eerste)

De chincol en de chincola

ze grepen de staart vast.

De chincol, de chincol

duiven, lijsters,

de kleine vogels,

de grote vogels.

Mijn kleine leven ontplofte,

de jouwe, de jouwe ben ik.

Mijn leven in een klooster

leven van mijn liefde.

Mijn leven kwam eruit als een enge non'

de jouwe, de jouwe ben ik.

Mijn leven met de chincolito erin

leven van mijn liefde.

Mijn kleine leven is ontploft

de jouwe, de jouwe ben ik.

Chincolito is erg duivels als hij verliefd wordt,

de jouwe, de jouwe ben ik.

Buig je hoofd, voor de staart,

leven van mijn liefde.

Chincolito is erg duivels als hij verliefd wordt,

de jouwe, de jouwe ben ik.

Voor de staart ja, de chincolito,

de jouwe, de jouwe ben ik.

Het maakt die kleine duivel aan het huilen,

leven van mijn liefde.

Chincolito kind,

ik ben al moe,

de jouwe, de jouwe ben ik.