Хочешь, я стану дождиком - ВИА «Синяя птица»
Hieronder staat de songtekst van het nummer Хочешь, я стану дождиком , artiest - ВИА «Синяя птица» met vertaling
Tekst van het liedje " Хочешь, я стану дождиком "
Originele tekst met vertaling
Хочешь, я стану дождиком
ВИА «Синяя птица»
Оригинальный текст
Хочешь я стану дождиком,
Лягу в пыль придорожную,
Застучу как горошины
По планете.
Повторять не устану я Я твой дождь-
Ты земля моя.
Ты хорошая самая
В целом свете.
Повторять не устану я Я твой дождь-
Ты земля моя.
Ты хорошая самая
В целом свете
Буду по крышам
Бегать кувыркаться.
Буду по лужам
За тобой гоняться.
Сотни причуд наворочу-
Ведь ты сказала я люблю-у-у-у-у.
И я дождем к тебе лечу.
И порой предрассветною
Прилечу незаметно я,
Чтоб в окно каплей светлою
Постучаться.
В жаркий день я прохладою
Твои губы обрадую,
И другого не надо мне
В жизни счастья
В жаркий день я прохладою
Твои губы обрадую,
И другого не надо мне
В жизни счастья
Буду по крышам
Бегать кувыркаться.
Буду по лужам
За тобой гоняться.
Сотни причуд наворочу-
Ведь ты сказала я люблю-у-у-у-у.
И я дождем к тебе лечу.
Говорим словами:
Ты когда-нибудь видела
Как на небе пересекаются две нити
Две нити- золотая и серебрянная
Две нити- солнечный луч и струйка дождя
Это грибной дождик- он к счастью.
Грибной дождик.
Это я.
Поем
Буду по крышам
Бегать кувыркаться.
Буду по лужам
За тобой гоняться.
Сотни причуд наворочу-
Ведь ты сказала я люблю-у-у-у-у.
И я дождем к тебе лечу.
И я дождем к тебе лечу.
И я дождем к тебе лечу.
И я дождем к тебе лечу.
Перевод песни
Wil je dat ik een regen word,
Ik zal in het stof langs de weg gaan liggen,
Ik zal slaan als een erwt
Op de planeet.
Ik zal het herhalen niet beu worden, ik ben je regen-
Jij bent mijn land.
Jij bent de beste
In de hele wereld.
Ik zal het herhalen niet beu worden, ik ben je regen-
Jij bent mijn land.
Jij bent de beste
In de hele wereld
Ik zal op de daken zijn
Maak salto's.
Ik zal in de plassen zijn
Achtervolg je.
Honderden eigenaardigheden opgestapeld
Je zei tenslotte dat ik van je hou.
En ik vlieg naar je toe met regen.
En soms voor zonsopgang
Ik vlieg onopgemerkt
Zodat in het raam een druppel licht
klop.
Op een warme dag zal ik afkoelen
Ik zal je lippen verrukken
En ik heb geen andere nodig
In een leven van geluk
Op een warme dag zal ik afkoelen
Ik zal je lippen verrukken
En ik heb geen andere nodig
In een leven van geluk
Ik zal op de daken zijn
Maak salto's.
Ik zal in de plassen zijn
Achtervolg je.
Honderden eigenaardigheden opgestapeld
Je zei tenslotte dat ik van je hou.
En ik vlieg naar je toe met regen.
Wij spreken in woorden:
Heb je ooit gezien
Hoe twee draden elkaar kruisen in de lucht
Twee draden - goud en zilver
Twee draden - een zonnestraal en een straaltje regen
Dit is een paddenstoelenregen - dat is het gelukkig ook.
Paddestoel regen.
Ik ben het.
Laten we zingen
Ik zal op de daken zijn
Maak salto's.
Ik zal in de plassen zijn
Achtervolg je.
Honderden eigenaardigheden opgestapeld
Je zei tenslotte dat ik van je hou.
En ik vlieg naar je toe met regen.
En ik vlieg naar je toe met regen.
En ik vlieg naar je toe met regen.
En ik vlieg naar je toe met regen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt