Hieronder staat de songtekst van het nummer Motorello , artiest - Vegas Jones, Paskaman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vegas Jones, Paskaman
I miei fra contrabbandano animali
Fanno crescere cavalle al maneggio (tutte zoccole, fra)
Quindi non ti chiedere perchè
Girano tante chochas a Cinisello
Tutti sti zarri
Cresciuto tra tutti gli zarri
Già dai 13 anni pensiamo agli affari più grandi
Ascoltavo i più grandi.
(Ti scavallo il motorino)
Sentivo questo, fra
(Ho truccato il motorino)
E dicevo questo, fra
(Sto sconvolto dal mattino)
In giro con i fra, in giro con i fra
Che ti porta da me?
Che ti importa di me?
Digli a tutti che, no, non l’hai presa da me
Non l’hai presa da me
Siffrà, lei col tune grida meglio
La sentono al palazzo, siffrà
Giuro che guido meglio
Al momento sto perso, siffrà
Sto perso, siffrà
La mia roba è così magica, cazzo
Che non te l’aspetti tipo «Da daaaan»
Sono gli ettari che voglio
La mia donna sa i miei piani di vita
Sa delle viti, dello champagne
Voglio i tuoi soldi
Che servono a mami, così fa bei sogni
La banca è saltata 2 volte in 3 giorni
Mio frate Caesar è in cantina
E fa bassi profondi tanto che trema la banchina
Il mio blocco si ascolta i pezzi in anteprima
Mo ti presto 2 euro
Vai tra', sto facendo un toast
Punta tutto pure su di me
Anche se non sai niente di me, fra
Sono nuovo come l’avvento dell’Euro
Che serio, che sclero
Non mi è mai mancato niente
Ora mi manca la mia gente
La mia zona, sincero
Hai detto bene, fra
Cini è un altro pianeta, sì, vero
(Ti scavallo il motorino)
Sentivo questo, fra
(Ho truccato il motorino)
E dicevo questo, fra
(Sto sconvolto dal mattino)
In giro con i fra, in giro con i fra
Che ti porta da me?
Che ti importa di me?
Digli a tutti che, no, non l’hai presa da me
Non l’hai presa da me
Nah, no, no, non l’hai presa da me
Tu l’hai presa da Ahmed
Dillo pure a quegli infami dei tuoi amici
Che l’hai presa da Ahmed
Non voglio carte, voglio Cartier, fatti da parte
Space Jam, Marte
Lil Wayne, Carter
Dimmi solo quando e dove
Sai che mi faccio trovare, negro
In piazza sentivo parlare
Di motorini truccati con marmitta
E scarico da dietro
Kit Malossi, Polini, Arrow, LeoVince
Pimp My Ride già dal 2005
Poi c'è uno zio che, ha un fratello che
Ha un nonno che, ha un padre che
Ha un nipote che, ha un amico che
Ha guidato una Mercedes
Ma come?!
tutto questo per non dirmi niente?
Ma stai scherzando?!
Ti ho appena detto che ha guidato una Mercedes
Scendo in piazza con la cravatta
Perchè Paska ormai ce l’ha fatta
Valigetta 24 ore dove tengo tutto il necessario
Per qualsiasi occasione
Cilum, bong, erba
Tieniti pure la merda
Madonna che botta che c’ho (ah ah ah)
(Ti scavallo il motorino)
Sentivo questo, fra
(Ho truccato il motorino)
E dicevo questo, fra
(Sto sconvolto dal mattino)
In giro con i fra, in giro con i fra
Che ti porta da me?
Che ti importa di me?
Digli a tutti che, no, non l’hai presa da me
Non l’hai presa da me
Mijn broers smokkelen dieren
Ze fokken merries op de stallen (allemaal sletten, tussen)
Dus vraag jezelf niet af waarom
Er zijn veel chochas in Cinisello
Alle sti tsarri
Opgegroeid tussen alle tsaren
Vanaf 13 jaar denken we na over de grootste deals
Ik luisterde naar de oudere.
(Ik neem de scooter over je heen)
Ik voelde dit, tussen
(ik heb mijn brommer verzonnen)
En ik zei dit, tussen
(Ik ben van streek sinds de ochtend)
Rond met de tussen, rond met de tussen
Wat brengt jou bij mij?
Wat geef je om mij?
Vertel iedereen dat, nee, je hebt het niet van mij aangenomen
Je hebt het niet van mij aangenomen
Siffrà, ze schreeuwt beter met deuntje
Ze horen het in het paleis, siffrà
Ik zweer dat ik beter rijd
Op dit moment ben ik verloren, siffrà
Ik ben verloren, siffrà
Mijn spullen zijn zo verdomd magisch
Je verwacht het niet zoals "Da daaaan"
Dit zijn de hectaren die ik wil
Mijn vrouw kent mijn levensplannen
Het smaakt naar wijnstokken, champagne
ik wil je geld
Die goed zijn voor mama, dus ze heeft goede dromen
De bank sprong 2 keer in 3 dagen
Mijn broeder Caesar is in de kelder
En het is zo diep dat het dok trilt
Mijn blok zal in preview naar de stukken luisteren
Mo leent je 2 euro
Tussendoor, ik maak toast
Zet ook alles op mij
Zelfs als je niets over mij weet, bro
Ik ben zo nieuw als de komst van de euro
Wat ernstig, wat een sclero
Ik heb nog nooit iets gemist
Nu mis ik mijn mensen
Mijn gebied, eerlijk
Je zei goed, tussen
Cini is een andere planeet, ja, waar
(Ik neem de scooter over je heen)
Ik voelde dit, tussen
(ik heb mijn brommer verzonnen)
En ik zei dit, tussen
(Ik ben van streek sinds de ochtend)
Rond met de tussen, rond met de tussen
Wat brengt jou bij mij?
Wat geef je om mij?
Vertel iedereen dat, nee, je hebt het niet van mij aangenomen
Je hebt het niet van mij aangenomen
Nee, nee, nee, je hebt het niet van me afgenomen
Je hebt het van Ahmed
Vertel dat maar aan die beruchte vrienden van je
Dat je het van Ahmed hebt gekregen
Ik wil geen kaarten, ik wil Cartier, stap opzij
Space Jam, Mars
Lil Wayne, Carter
Zeg me maar wanneer en waar
Je weet dat ik mezelf laat vinden, nigga
Op het plein hoorde ik praten
Van bromfietsen met geluiddempers
En van achteren lossen
Malossi, Polini, Arrow, LeoVince kits
Pimp My Ride sinds 2005
Dan is er een oom die een broer heeft die...
Hij heeft een grootvader die, hij heeft een vader die...
Hij heeft een neef die, hij heeft een vriend die...
Hij reed in een Mercedes
Maar hoe?!
dit alles om mij niets te vertellen?
Maak je een grapje?!
Ik zei je net dat hij in een Mercedes reed
Ik ga de straat op met mijn stropdas
Want Paska heeft het nu gehaald
24-uurs koffer waarin ik alles bewaar wat ik nodig heb
Voor elke gelegenheid
Cilum, waterpijp, wiet
Ga je gang en houd de shit
Madonna, wat een klap heb ik (ha ha ha)
(Ik neem de scooter over je heen)
Ik voelde dit, tussen
(ik heb mijn brommer verzonnen)
En ik zei dit, tussen
(Ik ben van streek sinds de ochtend)
Rond met de tussen, rond met de tussen
Wat brengt jou bij mij?
Wat geef je om mij?
Vertel iedereen dat, nee, je hebt het niet van mij aangenomen
Je hebt het niet van mij aangenomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt