Hieronder staat de songtekst van het nummer GRAN TURISMO , artiest - Vegas Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vegas Jones
Là fuori piove, io sto correndo sempre più forte sono sull’arcobaleno
Senti che Bellaria, profuma di libertà
La luce del sole devo seguirla
Non può svanire o cado giù dal mio sentiero
Non ho avuto scelta, devo fare in fretta
In Gran Turismo ti porto a fare un giro, vieni
Verso l’orizzonte oltre gli oceani
Gran Turismo, ti porto a fare un giro con me
Non ho avuto scelta, devo fare in fretta
Io non posso credere che ce la sto facendo
Hai un motivo in più di credere a quello che sto dicendo
Vengo dal niente dove se urlavo sentivo l’eco
Non mi fermo finché in cassaforte non ho il mondo intero
Io con i miei soci siamo il nuovo impero
Perché senza un buon motore non lo muovi un treno
Perché senza quell’errore uno sbaglia per sempre
Perché senza un genitore accanto non è poi semplice
Perdersi dentro un bicchiere d’acqua può succedere
Soprattutto quando stai affogando cercando di berlo tutto
Gira sempre tutto intorno ai soldi e non c'è trucco
Io giro due Back' e passa tutto
Ho visto i miei idoli deludermi per troppo poco
Bello come benvenuto in questo sporco gioco
Qui mi servono veleno in una coppa d’oro
Collane al mio collo, non saprai mai il costo
Là fuori piove io sto correndo
Sempre più forte sono sull’arcobaleno
Senti che Bellaria, profuma di libertà
La luce del sole devo seguirla
Non può svanire o cado giù dal mio sentiero
Non ho avuto scelta devo fare in fretta
In Gran Turismo ti porto a fare un giro, vieni
Verso l’orizzonte oltre gli oceani
Gran Turismo, ti porto a fare un giro con me
Non ho avuto scelta, devo fare in fretta
E riguardo a me dicono cose strane
Se riguardo indietro lo vorrei rifare
Milioni di euro non mi basteranno mai
E se non mi trovi cercami nei guai
Ero meno di zero, ma poi ha pagato l’impegno
Ero al pari di zero e allora è servito l’ingegno
Ero più dello zero, tutto mi sembrava vero
Ora sto toccando il cielo good time
Se ci penso good vibes
Sono ancora sotto per ogni mio progetto
Perché nel mio cuore ho il fuoco, non lo fermi l’incendio
Oggi va così, ma domani è più bello
O cambio questa vita o me ne andrò all’inferno
Finché tuo fratello non guida quel Lambo
Non è giusto che io lo chiami successo
Perché siamo cresciuti nell’era vecchia
E con la testa di cambiare il gioco adesso
Perché finché tuo fratello non guida quel Lambo
Non è giusto che io lo chiami successo
Perché siamo cresciuti nell’era vecchia
Con la testa di cambiare il gioco adesso
In Gran Turismo ti porto a fare un giro, vieni
Verso l’orizzonte, oltre gli oceani
Gran Turismo, ti porto a fare un giro con me
Non ho avuto scelta, devo fare in fretta
Het regent daarbuiten, ik ren sneller en sneller Ik sta op de regenboog
Voel dat Bellaria naar vrijheid ruikt
Het zonlicht dat ik moet volgen
Het kan niet vervagen of ik val van mijn pad
Ik had geen keus, ik moet opschieten
In Gran Turismo neem ik je mee voor een ritje, kom op
Naar de horizon voorbij de oceanen
Gran Turismo, ik neem je mee op een ritje
Ik had geen keus, ik moet opschieten
Ik kan niet geloven dat ik het doe
Je hebt des te meer reden om te geloven wat ik zeg
Ik kom uit het niets waar als ik schreeuwde ik de echo hoorde
Ik stop niet voordat ik de hele wereld in de kluis heb
Ik met mijn partners zijn het nieuwe rijk
Want zonder een goede locomotief kun je geen trein verplaatsen
Want zonder die fout maak je fouten voor altijd
Want zonder een ouder naast je is het niet zo makkelijk
Verdwalen in een glas water kan gebeuren
Vooral als je verdrinkt terwijl je probeert alles op te drinken
Het draait de hele tijd allemaal om geld en er is geen trucje
Ik draai twee ruggen en het gaat allemaal voorbij
Ik heb gezien dat mijn idolen me te weinig in de steek hebben gelaten
Leuk om je te verwelkomen in dit vuile spel
Hier heb ik vergif nodig in een gouden beker
Kettingen om mijn nek, je weet nooit wat de kosten zijn
Het regent daar ik ben aan het rennen
Sterker en sterker ben ik op de regenboog
Voel dat Bellaria naar vrijheid ruikt
Het zonlicht dat ik moet volgen
Het kan niet vervagen of ik val van mijn pad
Ik had geen keus, ik moet opschieten
In Gran Turismo neem ik je mee voor een ritje, kom op
Naar de horizon voorbij de oceanen
Gran Turismo, ik neem je mee op een ritje
Ik had geen keus, ik moet opschieten
En over mij zeggen ze rare dingen
Als ik terugkijk, zou ik het graag nog een keer doen
Miljoenen euro's zullen nooit genoeg zijn voor mij
En als je me niet kunt vinden, zoek me dan in de problemen
Ik was minder dan nul, maar toen werd de inzet beloond
Ik stond gelijk aan nul en toen was vindingrijkheid nodig
Ik was meer dan nul, alles leek me echt
Nu raak ik de lucht goed aan
Als ik erover nadenk, goede vibes
Ik ben nog steeds onder voor al mijn projecten
Omdat ik vuur in mijn hart heb, houdt het vuur het niet tegen
Vandaag gaat het zo, maar morgen is mooier
Of ik verander dit leven of ik ga naar de hel
Tot je broer in die Lambo rijdt
Het is niet eerlijk dat ik het succes noem
Omdat we zijn opgegroeid in de oude dag
En met het hoofd om het spel nu te veranderen
Want totdat je broer in die Lambo rijdt...
Het is niet eerlijk dat ik het succes noem
Omdat we zijn opgegroeid in de oude dag
Met het hoofd om het spel nu te veranderen
In Gran Turismo neem ik je mee voor een ritje, kom op
Naar de horizon, voorbij de oceanen
Gran Turismo, ik neem je mee op een ritje
Ik had geen keus, ik moet opschieten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt