Hieronder staat de songtekst van het nummer Возложите на море венки , artiest - Валерия, Игорь Николаев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Валерия, Игорь Николаев
Возложите на море венки.
Есть такой человечий обычай —
В память воинов, в море погибших,
Возлагают на море венки.
Возложите на море венки
Под свирель, барабан и сирены.
Из жасмина, из роз, из сирени
Возложите на море венки.
Возложите на море венки
Под свирель, барабан и сирены.
Из жасмина, из роз, из сирени
Возложите на море венки.
Возложите на землю венки.
В ней лежат молодые мужчины.
Из сирени, из роз, из жасмина
Возложите живые венки.
Заплетите земные цветы
Над землею сгоревшим пилотам.
С ними пели вы перед полетом.
Возложите на небо венки.
Пусть стоят они в небе, видны,
Презирая закон притяжения,
Говоря поколениям пришедшим:
«Возложите на море венки»
Leg kransen op de zee.
Er is zo'n menselijke gewoonte -
Ter nagedachtenis aan de soldaten die in de zee zijn omgekomen,
Ze legden kransen op de zee.
Kransen leggen op de zee
Onder de fluit, trommel en sirenes.
Van jasmijn, van rozen, van seringen
Leg kransen op de zee.
Kransen leggen op de zee
Onder de fluit, trommel en sirenes.
Van jasmijn, van rozen, van seringen
Leg kransen op de zee.
Leg kransen op de grond.
Het bevat jonge mannen.
Van seringen, van rozen, van jasmijn
Leg levende kransen.
Vlecht de aarde bloemen
Boven de grond naar verbrande piloten.
Je zong met ze voor de vlucht.
Leg kransen in de hemel.
Laat ze in de lucht staan, zichtbaar
De wet van aantrekking verachten
Sprekend tot generaties die zijn gekomen:
"Leg kransen op de zee"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt