Пять причин - Игорь Николаев
С переводом

Пять причин - Игорь Николаев

Альбом
Любимая коллекция
Язык
`Russisch`
Длительность
201820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Пять причин , artiest - Игорь Николаев met vertaling

Tekst van het liedje " Пять причин "

Originele tekst met vertaling

Пять причин

Игорь Николаев

Оригинальный текст

1. Как же это все произошло?

Ведь немало времени прошло,

Я не научился жить один,

И у меня на это 5 причин:

Припев: Первая причина — это ты,

А вторая — все твои мечты,

Третья — это все твои слова,

Я им не поверил (?) едва…

Четвертая причина — это ложь,

Кто прав, кто виноват — не разберешь,

А пятая причина — это боль,

От того, что умерла любовь…

От того, что умерла любовь…

2. А сегодня видел я во сне,

Как ты улыбалась, но не мне,

Как ушла ты в мир других мужчин,

И у тебя на это 5 причин:

Припев: Первая причина — это я,

А вторая — все твои друзья,

Третья — твоя новая любовь,

Все это понятно без слов…

Четвертая причина — это ложь,

Кто прав, кто виноват — не разберешь,

А пятая причина — это боль,

От того, что умерал любовь…

От того, что умерла любовь… 2 раза

Повтор 1-го куплета и припева.

Четвертая причина — это ложь,

Кто прав, кто виноват — не разберешь,

А пятая причина — это боль,

От того, что умерла… любовь…

Перевод песни

1. Hoe is het allemaal gebeurd?

Er is tenslotte veel tijd verstreken

Ik heb niet geleerd om alleen te leven,

En daar heb ik 5 redenen voor:

Koor: De eerste reden ben jij

En de tweede zijn al je dromen,

De derde zijn al jouw woorden

Ik geloofde ze nauwelijks (?)...

De vierde reden is een leugen

Wie heeft gelijk, wie heeft ongelijk - je weet het niet

En de vijfde reden is pijn

Omdat de liefde stierf...

Omdat de liefde stierf...

2. En vandaag zag ik in een droom,

Hoe je lachte, maar niet tegen mij,

Hoe ben je in de wereld van andere mannen terechtgekomen,

En daar heb je 5 redenen voor:

Koor: De eerste reden ben ik,

En de tweede zijn al je vrienden,

De derde is je nieuwe liefde

Dit alles is duidelijk zonder woorden ...

De vierde reden is een leugen

Wie heeft gelijk, wie heeft ongelijk - je weet het niet

En de vijfde reden is pijn

Van het feit dat de liefde stierf...

Van het feit dat liefde stierf ... 2 keer

Herhaling van het 1e couplet en refrein.

De vierde reden is een leugen

Wie heeft gelijk, wie heeft ongelijk - je weet het niet

En de vijfde reden is pijn

Van het feit dat... liefde stierf...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt