Hieronder staat de songtekst van het nummer Мой друг , artiest - Игорь Крутой, Игорь Николаев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Игорь Крутой, Игорь Николаев
Сколько в жизни встречал людей,
Сколько в сердце впускал гостей,
Сколько раз ошибался в них,
Всё не впрок.
Но зато всё случилось так,
Что я выдержал груз атак
И моих дорогих Друзей
Дал мне Бог.
Мой Друг, ты уж меня прости
За всё, что нам пришлось пройти.
Мой Друг, на повороте дней
Вижу я всё ясней,
Кто настоящий друг.
Друг не тот, кто в застолье крут,
И когда за здоровье пьют
Друг не станет тебе кричать —
«Пей до дна».
Друг почувствует, что тебе
Стало холодно на земле
И согреет своим теплом
Без вина.
Мой Друг, ты уж меня прости
За всё, что нам пришлось пройти.
Мой Друг, на повороте дней
Вижу я всё ясней,
Кто настоящий Друг.
Мой Друг, ты уж меня прости
За всё, что нам пришлось пройти.
Мой Друг, на повороте дней
Вижу я всё ясней,
Кто настоящий Друг.
Hoeveel mensen heb ik in mijn leven ontmoet?
Hoeveel gasten heb ik in mijn hart binnengelaten,
Hoe vaak heb ik mij daarin vergist,
Alles is niet voor de toekomst.
Maar het is allemaal zo gegaan
Dat ik de lading aanvallen heb weerstaan
En mijn lieve vrienden
God heeft mij gegeven.
Mijn vriend, vergeef me
Voor alles wat we moesten doorstaan.
Mijn vriend, aan het begin van de dag
Ik zie alles duidelijker
Wie is een echte vriend.
Een vriend is niet degene die koel is op het feest,
En als ze drinken voor de gezondheid
Een vriend zal niet tegen je schreeuwen -
"Bottom Up".
Een vriend zal voelen dat je
Het werd koud op de grond
En warm met zijn warmte
Geen fout.
Mijn vriend, vergeef me
Voor alles wat we moesten doorstaan.
Mijn vriend, aan het begin van de dag
Ik zie alles duidelijker
Wie is een echte vriend.
Mijn vriend, vergeef me
Voor alles wat we moesten doorstaan.
Mijn vriend, aan het begin van de dag
Ik zie alles duidelijker
Wie is een echte vriend.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt