Мельница - Игорь Николаев
С переводом

Мельница - Игорь Николаев

Альбом
Игорь Николаев'98
Год
1998
Язык
`Russisch`
Длительность
184110

Hieronder staat de songtekst van het nummer Мельница , artiest - Игорь Николаев met vertaling

Tekst van het liedje " Мельница "

Originele tekst met vertaling

Мельница

Игорь Николаев

Оригинальный текст

Там, где тихо плещет речка, где оранжевый закат

В голубом краю сирени детство отцвело, как сад

Там где-то старая мельница крутится-вертится

Бьется о камни вода

Старая мельница, все перемелется

Только любовь никогда

Старая мельница, все перемелется

Только любовь никогда

Я уехал в край далекий: море, пальмы и песок

Только по ночам мне снится милый сердцу уголок

Там где-то старая мельница крутится-вертится

Бьется о камни вода

Старая мельница, все перемелется

Только любовь никогда

Старая мельница, все перемелется

Только любовь никогда

Старая мельница

Все перемелется

Только любовь никогда

Наконец я возвратился, город детства, как живешь?

У реки на том же месте ты меня, как прежде, ждешь

Там где-то старая мельница крутится-вертится

Бьется о камни вода

Старая мельница, все перемелется

Только любовь никогда

Старая мельница, все перемелется

Только любовь никогда

Там где-то старая мельница крутится-вертится

Бьется о камни вода

Старая мельница, все перемелется

Только любовь никогда

Старая мельница, все перемелется

Только любовь никогда

Перевод песни

Waar de rivier rustig kabbelt, waar de oranje zonsondergang

In de blauwe rand van de sering is de kindertijd vervaagd als een tuin

Daar ergens draait de oude molen, spint

Water dat tegen rotsen botst

Oude molen, alles wordt gemalen

Alleen liefde nooit

Oude molen, alles wordt gemalen

Alleen liefde nooit

Ik ging naar een ver land: de zee, palmbomen en zand

Alleen 's nachts droom ik van een hoek naar mijn hart

Daar ergens draait de oude molen, spint

Water dat tegen rotsen botst

Oude molen, alles wordt gemalen

Alleen liefde nooit

Oude molen, alles wordt gemalen

Alleen liefde nooit

oude Molen

Alles zal vermalen

Alleen liefde nooit

Eindelijk keerde ik terug, de stad van de kindertijd, hoe leef je?

Bij de rivier, op dezelfde plek waar je op me wacht als voorheen

Daar ergens draait de oude molen, spint

Water dat tegen rotsen botst

Oude molen, alles wordt gemalen

Alleen liefde nooit

Oude molen, alles wordt gemalen

Alleen liefde nooit

Daar ergens draait de oude molen, spint

Water dat tegen rotsen botst

Oude molen, alles wordt gemalen

Alleen liefde nooit

Oude molen, alles wordt gemalen

Alleen liefde nooit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt