Sometimes Love - Valerio Scanu

I can tell by your mood tonight

that you have something to confide.

You don’t want to tell me that’s fine,

we can just sit here and ramble.

Awkwardly jobs, school days, old friends, politics, nothing’s changed.

Mate, we’ve known each other

since we were kids but

some things I can’t forgive.

Sometimes love

just ain’t good enough.

Sometimes love

can take a little too much.

That shadow underneath her left eye

hidden with make up but on your mind.

Matches her blue-black tattoos, was I not supposed to see those?

You promised you’d changed but just look at her face,

don’t try to say that she fell.

So get up, right now, you can let yourself out, you can forget, you ever knew

me.

Sometimes love

Just ain’t good enough.

Sometimes love

can take a little too much.

Yes she came here last night to get away

Tell me what would you

If you in my place had to choose?

Maybe

Sometimes love

Sometimes love

Sometimes love

Sometimes love

Ik kan het zien aan je humeur vanavond

dat je iets te vertrouwen hebt.

Je wilt me ​​niet vertellen dat het goed is,

we kunnen hier gewoon zitten en wandelen.

Onhandige banen, schooldagen, oude vrienden, politiek, er is niets veranderd.

Maat, we kennen elkaar

sinds we kinderen waren, maar

sommige dingen kan ik niet vergeven.

Soms liefde

is gewoon niet goed genoeg.

Soms liefde

kan een beetje te veel kosten.

Die schaduw onder haar linkeroog

verborgen met make-up, maar in gedachten.

Komt overeen met haar blauwzwarte tatoeages, mocht ik die niet zien?

Je had beloofd dat je zou veranderen, maar kijk eens naar haar gezicht,

probeer niet te zeggen dat ze is gevallen.

Dus sta op, nu, je kunt jezelf laten gaan, je kunt vergeten, je hebt het ooit geweten

mij.

Soms liefde

is gewoon niet goed genoeg.

Soms liefde

kan een beetje te veel kosten.

Ja, ze kwam hier gisteravond om weg te komen

Vertel me wat je zou willen

Als je in mijn plaats moest kiezen?

Kan zijn

Soms liefde

Soms liefde

Soms liefde

Soms liefde