Hieronder staat de songtekst van het nummer L'Amore Cambia , artiest - Valerio Scanu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valerio Scanu
Una goccia non può
Diventare un mare
E se era vero amore, non lo saprò mai.
Questa notte dovrà
Prima o poi finire
E quando verrà il sole
Lì mi troverà.
Sarò qui nascosto ad aspettare
Chi mi scoprirà
Troppo curioso di vedere
Se è proprio vero che
L’amore cambia.
L’amore cambia
Non puoi fare senza.
Solo chi non ama
Non cambia mai
Io resto fermo
Non mi metto fretta
Tanto so che un giorno
Io ti troverei.
L’amore cambia
E sarà una stella
Brivido nascosto nell’anima
Prometto starò attento
A toccare terra
Se sarai una favola magica.
Passo, passo dovrò
Prima o poi imparare
A lasciarmi dire
Le frasi che vorrei.
Ogni fragilità parte già dal cuore
E non puoi capire quanto male fa.
Sarà queste specie di dolore
Che ci salverà
Col tempo ci basterà capire
Che è proprio vero che
L’amore cambia
L’amore cambia
Non puoi fare senza.
Solo chi non ama
Non cambia mai
Io resto fermo
Non mi metto fretta
Tanto so che un giorno
Io ti troverei.
L’amore cambia
E sarà una stella
Brivido nascosto nell’anima
Prometto starò attento
A toccare terra
Se sarai una favola magica.
Chi non prova non sa
Chi non ama non sa
Chi non prova, chi non ama
Chi non vede vedrà
Een druppel kan niet
Een zee worden
En als het ware liefde was, zal ik het nooit weten.
Vanavond zal moeten
Vroeg of laat eindigen
En als de zon komt
Daar zal hij me vinden.
Ik zal me hier verstoppen terwijl ik wacht
Wie zal mij vinden
Te nieuwsgierig om te zien
Als dat echt waar is
Liefde verandert.
Liefde verandert
Je kunt niet zonder.
Alleen degenen die niet liefhebben
Het verandert nooit
ik blijf stil
ik heb geen haast
Dus ik weet op een dag
Ik zou je vinden.
Liefde verandert
En het zal een ster zijn
Sensatie verborgen in de ziel
Ik beloof dat ik voorzichtig zal zijn
De grond raken
Als je een magisch sprookje bent.
Over, over ik zal moeten
Vroeg of laat leren
Om me te laten zeggen
De zinnen die ik zou willen.
Elke kwetsbaarheid begint vanuit het hart
En je kunt niet begrijpen hoe erg het pijn doet.
Het zal dit soort pijn zijn
Dat zal ons redden
Na verloop van tijd zal het genoeg zijn voor ons om te begrijpen
Wat echt waar is dat
Liefde verandert
Liefde verandert
Je kunt niet zonder.
Alleen degenen die niet liefhebben
Het verandert nooit
ik blijf stil
ik heb geen haast
Dus ik weet op een dag
Ik zou je vinden.
Liefde verandert
En het zal een ster zijn
Sensatie verborgen in de ziel
Ik beloof dat ik voorzichtig zal zijn
De grond raken
Als je een magisch sprookje bent.
Wie niet probeert, weet het niet
Wie niet liefheeft, weet het niet
Wie probeert niet, wie houdt niet?
Wie niet ziet, zal zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt