Finalmente piove - Valerio Scanu

Qualcuno è già partito è andato via senza lasciare traccia

Qualcuno è ritornato per metterci la faccia

Qualcuno si è sentito male per I troppi vizi

Qualcuno ha perso la partita ma non ha subito I fischi

Qualcuno non ha mai provato amore nel suo vivere

Oppure lo ha trovato ma non lo sa descrivere

No tu non hai, tu non hai, tu non hai capito

No, tu non hai, tu non mi hai capito mai

Finalmente piove e il suo rumore non se ne va

Ma le mie parole le puoi capire

Senza dirtele in faccia

Le ho riflesse negli occhi

Le ho descritte negli attimi più ingenui

Di una storia che sta per finire

Qualcuno è andato avanti e poi è tornato al punto di partenza

Perché si è accorto in tempo che non aveva resistenza

No tu non hai, tu non hai, tu non hai capito

No, tu non hai, tu non mi hai capito mai

Finalmente piove e il suo rumore non se ne va

Ma le mie parole, le puoi capire

Senza dirtele in faccia

Le ho riflesse negli occhi

Le ho descritte negli attimi più ingenui

Di una storia che sta per finire

No tu non hai, tu non hai, tu non hai capito

No, tu non hai, tu non mi hai capito mai

Senza dirtele in faccia

Le ho riflesse negli occhi

Le ho descritte negli attimi più ingenui

Di una storia che sta per finire

Come un film d’autore o una canzone che se ne va

Iemand is al vertrokken en is spoorloos vertrokken

Iemand kwam terug om zijn gezicht erop te zetten

Iemand heeft zich slecht gevoeld voor te veel ondeugden

Iemand heeft de wedstrijd verloren, maar heeft de fluitjes niet gekregen

Iemand heeft nog nooit liefde in zijn leven gevoeld

Of hij heeft het gevonden maar kan het niet beschrijven

Nee, dat heb je niet, dat heb je niet, je begrijpt het niet

Nee, dat heb je niet, je hebt me nooit begrepen

Eindelijk regent het en het geluid gaat niet weg

Maar je begrijpt mijn woorden

Zonder het haar in je gezicht te vertellen

Ik weerspiegelde ze in de ogen

Ik heb ze beschreven op de meest naïeve momenten

Van een verhaal dat op het punt staat te eindigen

Iemand is verder gegaan en is weer terug bij af

Omdat hij op tijd besefte dat hij geen weerstand had

Nee, dat heb je niet, dat heb je niet, je begrijpt het niet

Nee, dat heb je niet, je hebt me nooit begrepen

Eindelijk regent het en het geluid gaat niet weg

Maar mijn woorden, je kunt ze begrijpen

Zonder het haar in je gezicht te vertellen

Ik weerspiegelde ze in de ogen

Ik heb ze beschreven op de meest naïeve momenten

Van een verhaal dat op het punt staat te eindigen

Nee, dat heb je niet, dat heb je niet, je begrijpt het niet

Nee, dat heb je niet, je hebt me nooit begrepen

Zonder het haar in je gezicht te vertellen

Ik weerspiegelde ze in de ogen

Ik heb ze beschreven op de meest naïeve momenten

Van een verhaal dat op het punt staat te eindigen

Zoals een auteursfilm of een nummer dat weggaat