Hieronder staat de songtekst van het nummer Время вышло , artiest - Валерий Меладзе met vertaling
Originele tekst met vertaling
Валерий Меладзе
У меня была мечта
Неизменна и проста
И она почти исполнилась
У меня была одна
Не заглажена вина
Я забыл, а ты напомнила
И теперь, когда все сказано
Мы свободны, как ветра
А я не знаю, куда идти
Куда волна меня вынесет
И мое сердце на привязи
Ссорится, мирится
Рвется на куски
Уходи, тревога
Уходи скорее
Отпускаю с Богом
Все, что отпустить сумею
Уходи, разлука
Нету в тебе смысла
Все простить друг другу
Мы пришли
А время вышло
Мы пришли
А время вышло
Все обидные слова
Поделенные на два
Я забыл и стер из памяти
А потом была весна
И она на всех одна
И для грешных, и для праведных
И теперь, когда все сказано
Это кажется смешным
Но время вдруг повернуло вспять
Я не могу отпустить руки
И мое сердце с тобой опять
Ссорится, мирится
Рвется на куски
Уходи, тревога
Уходи скорее
Отпускаю с Богом
Все, что отпустить сумею
Уходи, разлука
Нету в тебе смысла
Все простить друг другу
Мы пришли
А время вышло
Мы пришли
А время вышло
Уходи, тревога
Уходи скорее
Отпускаю с Богом
Все, что отпустить сумею
Уходи, разлука
Нету в тебе смысла
Все простить друг другу
Мы пришли
А время вышло
Мы пришли
А время вышло
ik had een droom
Onveranderlijk en eenvoudig
En ze is bijna vervuld
ik had een
Schuld niet vereffend
Ik was het vergeten, maar je deed me eraan denken
En nu dat alles is gezegd
We zijn vrij als de wind
En ik weet niet waar ik heen moet
Waar zal de golf me brengen
En mijn hart loopt aan de lijn
Ruzie, verzoenen
In stukken breken
Ga weg, angst
Vertrek snel
Laat los met God
Alles wat ik kan loslaten
ga weg, scheiding
Je hebt geen zin
Elkaar vergeven
We kwamen
En de tijd is om
We kwamen
En de tijd is om
Allemaal kwetsende woorden
gedeeld door twee
Ik ben het vergeten en uit het geheugen gewist
En toen was het lente
En zij is de enige
Voor de zondaars en de rechtvaardigen
En nu dat alles is gezegd
Het lijkt grappig
Maar de tijd keerde plotseling terug
Ik kan mijn handen niet loslaten
En mijn hart is weer bij jou
Ruzie, verzoenen
In stukken breken
Ga weg, angst
Vertrek snel
Laat los met God
Alles wat ik kan loslaten
ga weg, scheiding
Je hebt geen zin
Elkaar vergeven
We kwamen
En de tijd is om
We kwamen
En de tijd is om
Ga weg, angst
Vertrek snel
Laat los met God
Alles wat ik kan loslaten
ga weg, scheiding
Je hebt geen zin
Elkaar vergeven
We kwamen
En de tijd is om
We kwamen
En de tijd is om
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt