Один день - Валерий Меладзе

Помнишь дом у моря,

Чаек долгий крик?

Ветер нам негромко пел

Песню для двоих…

Припев:

Один день памяти нам не отдаст.

Я иду по тем следам,

Что давно смыл серый дождь.

С каждым годом дальше

Я от этих дней.

К тем далеким берегам

Не вернуться мне.

Припев.

Сквозь раскаты грома

Слышу голос твой.

Под стеклом холодных струй

Я храню его.

Припев.

Помнишь дом у моря,

Чаек долгий крик?

Ветер нам негромко пел

Песню для двоих…

Помнишь дом у моря,

Чаек долгий крик?

Ветер нам негромко пел

Песню для двоих…

Herinner je je het huis aan zee nog?

Meeuwen lang huilen?

De wind zong zacht voor ons

Lied voor twee...

Refrein:

Een dag geheugen zal ons niet teruggeven.

Ik volg die voetstappen

Dat de grijze regen lang geleden wegspoelde.

Elk jaar verder

Ik ben van tegenwoordig.

Naar die verre kusten

Kom niet bij mij terug.

Refrein.

door de donder

Ik hoor je stem.

Onder het glas koude stralen

Ik houd het.

Refrein.

Herinner je je het huis aan zee nog?

Meeuwen lang huilen?

De wind zong zacht voor ons

Lied voor twee...

Herinner je je het huis aan zee nog?

Meeuwen lang huilen?

De wind zong zacht voor ons

Lied voor twee...