Магдалина - Валерий Меладзе

Ты всё та же,

Что три года назад.

В макияже

И душа, и глаза.

Ты однажды

Не нашла тормоза.

Ты разбила мою машину.

Было лето,

Было плюс 35,

Ты раздета,

Но по моде опять.

Виолеттой

Называли тебя,

А я назвал тебя Магдалиной.

Припев:

О!

Моя Магдалина, уйди,

Я тебя не предал, я тебя отпустил.

О!

Моя Магдалина, не жди,

Я тебя не отдал, я тебя не простил.

Ты попалась,

А могло пронести,

Ты осталась,

А могла бы уйти.

Отвернулся,

Зарядил револьвер,

Так закончилось наше лето.

Припев:

О!

Моя Магдалина, уйди,

Я тебя не предал, я тебя отпустил.

О!

Моя Магдалина, не жди,

Я тебя не отдал, я тебя не простил.

Je bent nog steeds dezelfde

Dat drie jaar geleden.

in make-up

Zowel ziel als ogen.

jij een keer

Geen rem gevonden.

Je hebt mijn auto gecrasht.

Het was zomer,

Het was plus 35

Je bent uitgekleed

Maar dan weer in de mode.

Violetta

Ze hebben je gebeld

En ik noemde je Magdalena.

Refrein:

O!

Mijn Magdalena, ga weg

Ik heb je niet verraden, ik heb je laten gaan.

O!

Mijn Magdalena, wacht niet

Ik heb je niet weggegeven, ik heb je niet vergeven.

Je bent betrapt

En kon dragen

Je bleef

En ik kon vertrekken.

weggedraaid

De revolver geladen

Zo eindigde onze zomer.

Refrein:

O!

Mijn Magdalena, ga weg

Ik heb je niet verraden, ik heb je laten gaan.

O!

Mijn Magdalena, wacht niet

Ik heb je niet weggegeven, ik heb je niet vergeven.