День Победы - Иосиф Кобзон, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Hieronder staat de songtekst van het nummer День Победы , artiest - Иосиф Кобзон, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения met vertaling
Tekst van het liedje " День Победы "
Originele tekst met vertaling
День Победы
Иосиф Кобзон, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Оригинальный текст
День Победы, как он был от нас далёк
Как в костре потухшем таял уголёк
Были версты, обгорелые, в пыли
Этот день мы приближали как могли
Этот день Победы
Порохом пропах
Это праздник
С сединою на висках
Это радость
Со слезами на глазах
День Победы, День Победы, День Победы!
Дни и ночи у мартеновских печей
Не смыкала наша Родина очей
Дни и ночи битву трудную вели
Этот день мы приближали как могли
Этот день Победы
Порохом пропах
Это праздник
С сединою на висках
Это радость
Со слезами на глазах
День Победы, День Победы, День Победы!
Здравствуй, мама, возвратились мы не все
Босиком бы пробежаться по росе
Пол-Европы прошагали, пол-Земли
Этот день мы приближали как могли
Этот день Победы
Порохом пропах
Это праздник
С сединою на висках
Это радость
Со слезами на глазах
День Победы, День Победы, День Победы!
Перевод песни
Dag van de Overwinning, hoe ver was het bij ons vandaan
Als een steenkool smolt in een gedoofd vuur
Er waren mijlen, verkoold, in het stof
We hebben deze dag zo dichtbij mogelijk gemaakt
Deze dag van de overwinning
geur van buskruit
Dit is een vakantie
Met grijs haar bij de slapen
Het is vreugde
Met tranen in zijn ogen
Overwinningsdag, Overwinningsdag, Overwinningsdag!
Dagen en nachten in openhaardovens
Ons vaderland sloot zijn ogen niet
Dagen en nachten hebben ze een moeilijke strijd gestreden
We hebben deze dag zo dichtbij mogelijk gemaakt
Deze dag van de overwinning
geur van buskruit
Dit is een vakantie
Met grijs haar bij de slapen
Het is vreugde
Met tranen in zijn ogen
Overwinningsdag, Overwinningsdag, Overwinningsdag!
Hallo mama, we zijn niet allemaal terug
Op blote voeten door de dauw rennen
Half Europa liep, de helft van de aarde
We hebben deze dag zo dichtbij mogelijk gemaakt
Deze dag van de overwinning
geur van buskruit
Dit is een vakantie
Met grijs haar bij de slapen
Het is vreugde
Met tranen in zijn ogen
Overwinningsdag, Overwinningsdag, Overwinningsdag!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt