Hieronder staat de songtekst van het nummer UnoSetteOttoNove , artiest - Ultima Frontiera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ultima Frontiera
Quella Rivoluzione senza Dio né Stato
quanti ne ha massacrati di baroni e contadini,
nobili persone tra cieche ghigliottine
questa democrazie è erede di assassini.
Di certo non è mia quella Rivoluzione
non voglio esser figlio di un’assurda ragione
di quella borghesia, di quel materialismo, di quell’ideologia!
In quella Francia tramontava il sole
ed appassiva un fiore che si chiamava Onore,
in quella Francia non si poteva amare
e il cielo si oscurava e il pianto degli Dèi scendeva.
Quella libertà è creata per sfruttare
quella fraternità significa tradire
e quella uguaglianza è solo ipocrisia
figlia dell’ignoranza e della borghesia.
La mia Rivoluzione è '22 a Roma
la mia Rivoluzione è lo spirito che chiama
non è un’ideologia ma una visione pura, una vita ardita!
In quella Francia tramontava il sole
ed appassiva un fiore che si chiamava Onore,
in quella Francia non si poteva amare
e il cielo si oscurava e il pianto degli Dèi scendeva.
In quella Francia tramontava il sole
ed appassiva un fiore che si chiamava Onore,
in quella Francia non si poteva amare
e il cielo si oscurava e il pianto degli Dèi scendeva.
Die revolutie zonder God of staat
hoeveel hij baronnen en boeren heeft afgeslacht,
nobele mensen onder blinde guillotines
deze democratie is de erfgenaam van moordenaars.
Die Revolutie is zeker niet van mij
Ik wil niet de zoon zijn van een absurde reden
van die bourgeoisie, van dat materialisme, van die ideologie!
In dat Frankrijk ging de zon onder
en een bloem genaamd Eer verdorde,
in dat Frankrijk kon men niet liefhebben
en de lucht werd donker en het wenen van de Goden daalde neer.
Die vrijheid is gecreëerd om te exploiteren
dat broederschap verraad betekent
en dat gelijkheid alleen maar hypocrisie is
dochter van onwetendheid en de bourgeoisie.
Mijn revolutie is '22 in Rome
mijn revolutie is de geest die roept
het is geen ideologie maar een pure visie, een gedurfd leven!
In dat Frankrijk ging de zon onder
en een bloem genaamd Eer verdorde,
in dat Frankrijk kon men niet liefhebben
en de lucht werd donker en het wenen van de Goden daalde neer.
In dat Frankrijk ging de zon onder
en een bloem genaamd Eer verdorde,
in dat Frankrijk kon men niet liefhebben
en de lucht werd donker en het wenen van de Goden daalde neer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt