Vom Opfer zum Täter - Udo Lindenberg

Es gibts nichts zu tun in der toten Stadt

Leere Fabriken, wo keiner Arbeit hat

Der Hafen ist verlassen — hoffnungslos

Er dreht hier noch durch: Was mach ich bloß?!

Er hängt den ganzen Tag rum, gehört nirgendwo hin

Eins ist ihm klar: Alles läuft ohne ihn

Da will er wenigstens Fan sein vom Fußballverein

Wenigstens stolz darauf, ein Deutscher zu sein

Und gegen Ausländer sein, ist auch schon mal was

Endlich weiß er, wohin mit lal seinem Hass

Zuerst zog er bloß mit der Flagge zum Spiel

Bis er irgendwann zuschlug — das war wie 'n Ventil

Vom Opfer zum Täter ist’s 'n kleiner Schritt

Noch gestern ein Nichts und heut' marschierst Du mit

Bist 'n armes Kind — bist 'n dummes Kind

Jetzt stolperst Du mit im braunen Wind

Alte Hetzparolen und jetzt gröhlst Du mit

Vom Opfer zum Täter ist es ein kleiner Schritt

Wenig im Kopf — und nix in der Hand

So bleibt er ein Fremde im eigenen Land

Dann Brüllt er: Scheißkanacken, das ist mein Deutschland!

Und schmiert Hakenkreuze an die Ghettowand

Ihn zu kriegen, dazu gehört nicht viel

Wenn einer kommt unnd verspricht ihm ein Ziel

Irgendein krankes Ziel, nur für 'n Tag oder zwei

Oder tausend Jahre — dann ist er dabei

Vom Opfer zum Täter ist’s 'n kleiner Schritt

Noch gestern ein Nichts und heut' marschierst Du mit

Bist 'n armes Kind — bist 'n dummes Kind

Jetzt stolperst Du mit im braunen Wind

Alte Hetzparolen und jetzt gröhlst Du mit

Vom Opfer zum Täter ist es ein kleiner Schritt

Komm doch besser auf uns’re Seite…

Er is niets te doen in de dode stad

Lege fabrieken waar niemand werk heeft

De haven is verlaten — hopeloos

Hij wordt hier nog steeds gek: wat ben ik aan het doen?!

Hij hangt de hele dag rond, hoort nergens thuis

Eén ding is hem duidelijk: alles werkt zonder hem

Hij wil tenminste fan zijn van de voetbalclub

In ieder geval trots om een ​​Duitser te zijn

En tegen buitenlanders zijn is iets

Eindelijk weet hij wat te doen met zijn haat

Eerst nam hij gewoon de vlag mee naar de wedstrijd

Tot het eindelijk toesloeg - het was als een klep

Het is een kleine stap van slachtoffer naar dader

Niets gisteren en vandaag marcheer je met ons mee

Je bent een arm kind - je bent een dom kind

Nu strompel je voort in de bruine wind

Oude haatslogans en nu huil je maar door

Het is een kleine stap van slachtoffer naar dader

Weinig in het hoofd - en niets in de hand

Dus hij blijft een vreemdeling in zijn eigen land

Dan roept hij: Scheißkanacken, dat is mijn Duitsland!

En krabbelt hakenkruizen op de gettomuur

Er is niet veel voor nodig om hem te krijgen

Wanneer iemand komt en hem een ​​bestemming belooft

Een ziek doelwit, maar voor een dag of twee

Of duizend jaar - dan zal hij er zijn

Het is een kleine stap van slachtoffer naar dader

Niets gisteren en vandaag marcheer je met ons mee

Je bent een arm kind - je bent een dom kind

Nu strompel je voort in de bruine wind

Oude haatslogans en nu huil je maar door

Het is een kleine stap van slachtoffer naar dader

Kom liever aan onze kant...