Hieronder staat de songtekst van het nummer Nonnen , artiest - Udo Lindenberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Udo Lindenberg
Nonnen — sie wohnen in Klostern
Und das nicht nur zu Ostern
Mit dem Papst auf den Postern
Und den Hostien in den Toastern
Nonnen — sie tragen schwarze Klamotten
Und jetzt fangen sie an zu hotten
Mit ihren kleinen weißen Häubchen
Sind sie nicht süße, heiße Täubchen
Die fröhliche Botschaft muss raus an die Leute
Das wissen progressive Nonnen heut
Und was soll’n sie auch versauern
Hintr grauen Klostermauern?
Nonnen — immer fromm und heilig
Auf die Dauer langweilig
Den Rosenkranz immer rauf und runter
Immer runter und rauf
Da haben sie keinen Trieb mehr drauf
Nonnen — nein, sie wollen nicht mehr versauern
Hinter dunklen Klostermauern
Sie geben ihr weltliches Debut
In einer hochgepriesenen Rock’n’Roll Revue
Sie hieven die Röckchen, sie heben die Beine
Sie wollen, dass uns der highlige Geist erscheine
Sie lassen den Funky-Choral erklingen
Und wir hören die süßen Nönnchen singen:
Hallelulja, hallelulja, hallelulja, yeahaaah!
Nonnen — ze leven in kloosters
En niet alleen met Pasen
Met de paus op de posters
En de gastheren in de broodroosters?
Nonnen — ze dragen zwarte kleding
En nu beginnen ze te hott
Met hun kleine witte mutsjes
Zijn het geen lieve, hete duiven?
De blije boodschap moet de mensen bereiken
Progressieve nonnen weten dat vandaag
En waarom zouden ze verzuren?
Achter grijze kloostermuren?
Nonnen — altijd vroom en heilig
Op den duur saai
Altijd op en neer de rozenkrans
Altijd omlaag en omhoog
Ze hebben geen drive meer
Nonnen - nee, ze willen niet meer oud worden
Achter donkere kloostermuren
Ze maken hun seculiere debuut
In een veelgeprezen rock-'n-roll-revue
Ze heffen hun rokken, ze heffen hun benen
Ze willen dat de highlige geest aan ons verschijnt
Ze laten het funky koraal klinken
En we horen de lieve nonnen zingen:
Halleluja, halleluja, halleluja, yeahaaah!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt