
Hieronder staat de songtekst van het nummer Darum lieb' ich dich noch mehr , artiest - Udo Lindenberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Udo Lindenberg
Christlich-soziales Gas, Weihwasserwerfer
Und die Polizei schießt immer schärfer
Kommst nach Haus, wilde Wut
Geballte Faust, geronnenes Blut
Ja, die Polizei schießt immer schärfer
Solange noch ein Mensch verhungern muß
Und sinnlos stirbt
Wirst du weiterkämpfen
Und macht man’s dir auch noch so schwer
Und darum lieb' ich dich
Und darum lieb' ich dich noch mehr
Gummigeschosse, du im Visier, Polizeikontrollen
Hubschrauber dröhnen, Panzer rollen
Du blibst cool, beherrschst deinn Zorn
Eine falsche Bewegung, ein Schritt nach vorn
Das ist das, was sie wollen
Solange noch ein Unrecht totgeschwiegen wird
Und du die Wahrheit sagst
Und schreist
Damit man dich auch hört
Und darum lieb' ich dich
Und darum lieb' ich dich noch mehr
Solange sie dein Land zum Waffenlager machen
Und du spürst: Ich kann nicht leben, wenn ich mich nicht wehr'
Und darum lieb' ich dich
Und darum lieb' ich dich noch mehr
Christelijk sociaal gas, wijwaterkanon
En de politie schiet steeds harder
Thuiskomen, wilde woede
Gebalde vuist, gebald bloed
Ja, de politie schiet steeds harder
Zolang iemand moet verhongeren
En sterft tevergeefs
Blijf je vechten?
En ze maken het je zo moeilijk
En dat is waarom ik van je houd
En daarom hou ik nog meer van je
Rubberkogels, gericht op jou, politiecontroles
Helikopters brullen, tanks rollen
Je blijft kalm, beheers je woede
Eén verkeerde beweging, één stap vooruit
Dat is wat ze willen
Zolang onrecht nog wordt verzwegen
En je vertelt de waarheid
en schreeuwt
Zodat ook jij gehoord wordt
En dat is waarom ik van je houd
En daarom hou ik nog meer van je
Zolang ze van je land een arsenaal maken
En je voelt: ik kan niet leven als ik mezelf niet verdedig
En dat is waarom ik van je houd
En daarom hou ik nog meer van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt