Dach der Welt - Udo Lindenberg

Sie hatten nichts

Sie waren verloren

In diese harte Welt hineingeboren

Als sie sich trafen

Allein und ängstlich

Da hatten sie wenigstens sich

Draußen war alles nur Hölle und Dreck

Sie suchten ihr kleines Paradies

Nichts sollte stören

Und ihr kleines Versteck

War ein Himmelbett

Warm und süß

Auf dem Dach der Welt

Da ganz oben

Si wollten einfach nur ihre Ruh'

Laß' draußn doch den Wahnsinn toben

Wir schließen Fenster und Türen ganz fest zu

Stille Liebe

Ihre Freunde wurden zu fernen Planeten

Wir die Sonne — haben sie gedacht

Und nach einiger Zeit waren sie einsam zu zweit

Alle hatten sich davongemacht

Waren sie mal Tage lag getrennt

Und das Telefon blieb stumm

Dann konnten sie an nichts mehr denken

Und stürzten ab ins Vakuum

Auf dem Dach der Welt, da ganz oben

Sie wollten einfach nur ihre Ruh'

Laß' draußen doch den Wahnsinn toben

Wir schließen Fenster und Türen ganz fest zu

«Unser Nest soll eine Festung sein…»

Sie liebten sich wie verrückt

Und der Wind der Welt kam nicht mehr rein

So fand man sie eines Tages

An der Liebe erstickt

Ze hadden niets

Je was verloren

Geboren in deze harde wereld

toen ze elkaar ontmoetten

Alleen en bang

Daar hadden ze tenminste zichzelf

Buiten was het een en al hel en vuil

Ze waren op zoek naar hun kleine paradijs

Niets mag storen

En haar kleine schuilplaats

Was een hemelbed

warm en zoet

Op het dak van de wereld

Daarboven

Ze wilden gewoon hun vrede

Laat de waanzin buiten woeden

Wij sluiten ramen en deuren goed af

stille liefde

Haar vrienden werden verre planeten

Wij de zon - dachten ze

En na een tijdje waren ze eenzaam als koppel

Iedereen was vertrokken

Waren ze eens dagen uit elkaar?

En de telefoon bleef stil

Toen konden ze niets meer bedenken

En stortte neer in het vacuüm

Op het dak van de wereld, helemaal daarboven

Ze wilden gewoon hun vrede

Laat de waanzin buiten woeden

Wij sluiten ramen en deuren goed af

"Ons nest zal een fort zijn..."

Ze hielden van elkaar als een gek

En de wind van de wereld kon er niet meer in

Zo vonden ze haar op een dag

Gestikt in liefde