Affenstern - Udo Lindenberg

Herr Veigel, sonst so cool und seriös

War in der Tagesschau heut leicht nervös

Er fummelte ständig an seinem Schlips

Da wußte ich, die Sache ist kein Witz

Dann später auch auf Radio Luxusburg

Die Crew vom Ufo gab uns folgendes durch:

Glauben Sie nicht den ganzen Quatsch

Von wegen Krieg der Sterne

Wir sind hier alle unheimlich lieb

Ja, wir haben und richtig gerne

Nicht so bekloppt, wie ihr da unten

Wo’s dauernd auf die Fresse gibt

Ihr wohnt zwar nicht mehr auf den Bäumen, doch

Die Affen seid ihr immer noch

Statt mit Bananen schmeißt ihr jetzt mit Waffen

Ihr da unten auf dem Planet der Affen

Wir sind Piloten der Unendlichkeit

Wir gleiten durch das Weltall, allzeit bereit

Wir saufen Milkshakes in den Milchalleen

Da muß was drin sein, danach könn wir nicht mehr stehn

Dann legen wir uns wieder ins Schiff

Und werfen die Turbinen an

Und schlingern rum von Stern zu Stern

Und jetzt ist eure Erde dran

Weil — wir feiern bald einen Ball im All

Ne kosmische Festivität

Und da suchen wir noch Pausenclowns

Wie’s lächerlicher nicht mehr geht

So daß wir einen Lachflash kriegen

Bis unsere Antennen sich verbiegen…

Und auf der Erde gibt’s doch sowas noch:

Der mit dem Schießgewehr?

Ein Boß vom Militär

Und da der Westernheld?

Regiert die halbe Welt

Die bunte Tante da?

Carola Woytila

Und da der Schlager-Fuzzi?

Ist auch zu nichts mehr nutzi

O ja, die nehm wir alle mit — bitte auch Herrn Schmidt!

Oh ja, ihr Affendamen und -herrn

Wir landen auf dem Affenstern

Meneer Veigel, verder zo cool en serieus

Was een beetje zenuwachtig op de Tagesschau vandaag

Hij was constant aan het friemelen met zijn stropdas

Toen wist ik dat het geen grap was

Dan later ook op Radio Luxusburg

De bemanning van de Ufo gaf ons het volgende mee:

Geloof al die onzin niet

Star Wars

We zijn allemaal erg aardig hier

Ja, we hebben en houden echt van

Niet zo gek als jullie daar beneden

Waar er altijd een schop in het gezicht is

Je leeft niet meer in de bomen, maar wel

Jullie zijn nog steeds de apen

In plaats van bananen te gooien, gooi je nu met wapens

Jij op de planeet van de apen

Wij zijn piloten van oneindigheid

We glijden door de ruimte, altijd klaar

We drinken milkshakes in de melkwegen

Er moet iets in zitten, daarna kunnen we niet meer staan

Dan stappen we weer op het schip

En start de turbines

En slinger rond van ster naar ster

En nu is jouw aarde aan de beurt

Omdat - we gaan binnenkort een bal in de ruimte hebben

Ne kosmische viering

En we zijn nog op zoek naar break clowns

Zo belachelijk als het wordt

Zodat we een lachflits krijgen

Tot onze antennes buigen...

En op aarde is er nog zoiets als dit:

Die met het pistool?

Een militaire baas

En daar de westerse held?

Regeert de halve wereld

Die kleurrijke tante daar?

Carola Woytila

En daar de Schlager-Fuzzi?

Is ook niet meer bruikbaar

Oh ja, we nemen ze allemaal mee - meneer Schmidt ook, alstublieft!

Oh ja, jullie aap dames en heren

We landen op de Affenstern