Зiрниця - Trubetskoy

Велике місто — Великим є знаменом!

Тотальний смуток, неврочистий шлях…

Та ми всі просто віримо шалено,

Що виженемо з себе страх!

Кохати треба i коханням жити —

Бо лиш воно, одне воно

Від підлого і злого може захистити,

Не дасть всім нам піти на дно.

Приспiв:

Давай, закричи, розіб'єм цей спокій!

Прийми своє життя, забий на всі заскоки.

Давай, співай, щоб посмішки на лицях

Додали до полум’я свою нову зірницю!

Ніколи не цурайся свого слова!

Ніколи не давай померти нам!

Шлях кращий, чесний, світанковий

Торуємо своїм донькам й синам.

Повір в кохання, i живи коханням —

Бо лиш воно, одне воно

Веде вперед, мов надія остання —

Не дасть всім нам піти на дно!

Приспiв:

Давай, закричи, розіб'єм цей спокій!

Прийми своє життя, забий на всі заскоки.

Давай, співай, щоб посмішки на лицях

Додали до полум’я свою нову зірницю!

Давай, закричи, розіб'єм цей спокій!

Прийми своє життя, забий на всі заскоки.

Давай, співай, щоб посмішки на лицях

Додали до полум’я…

Давай, закричи, розіб'єм цей спокій!

Прийми своє життя, забий на всі заскоки.

Давай, співай, щоб посмішки на лицях

Додали до полум’я свою нову зірницю!

Свою нову зірницю!

Свою нову зірницю!

Свою нову зірницю!

Grote stad - Groot is een spandoek!

Totale droefheid, onzuivere manier...

En we geloven allemaal maar gek,

Laten we van de angst afkomen!

Het is noodzakelijk om lief te hebben en met liefde te leven -

Want alleen het, één het

Van seks en kwaad kan beschermen,

Het zal ons niet allemaal naar de bodem laten gaan.

Refrein:

Kom op, schreeuw, laten we deze vrede verbreken!

Neem je leven, dood alle sprongen.

Kom op, zing met een glimlach op je gezicht

Voeg je nieuwe ster toe aan de vlam!

Schaam je nooit voor je woord!

Laat ons nooit sterven!

De weg is beter, eerlijk, dageraad

We kwellen onze dochters en zonen.

Geloof in liefde en leef door liefde -

Want alleen het, één het

Leidt vooruit, alsof de laatste hoop -

Laat ons niet allemaal naar de bodem gaan!

Refrein:

Kom op, schreeuw, laten we deze vrede verbreken!

Neem je leven, dood alle sprongen.

Kom op, zing met een glimlach op je gezicht

Voeg je nieuwe ster toe aan de vlam!

Kom op, schreeuw, laten we deze vrede verbreken!

Neem je leven, dood alle sprongen.

Kom op, zing met een glimlach op je gezicht

Toegevoegd aan de vlam...

Kom op, schreeuw, laten we deze vrede verbreken!

Neem je leven, dood alle sprongen.

Kom op, zing met een glimlach op je gezicht

Voeg je nieuwe ster toe aan de vlam!

Je nieuwe ster!

Je nieuwe ster!

Je nieuwe ster!