Hieronder staat de songtekst van het nummer Капкан , artiest - Trubetskoy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trubetskoy
Упакую деньги по Фэн-Шую,
Закажу до Лондона билет.
Целый год грустил, теперь — танцую
Под тяжёлый аккомпанемент!
Припев:
Расступитесь, пассажиры!
Стюардесса, принеси вина!
Пристегнитесь, дебоширы;
Пусть кругом наступит тишина!
Звёзды мне в глаза, как стрелы;
Как наркотик — ультрафиолет!
В запредельные пределы
У меня на этот раз билет.
Прилетел — увидел — проигрался;
Зря монеты я бросал в фонтан…
Кто-то хочет, чтобы я остался;
Самолёт, аэропорт, капкан.
Припев:
Расступитесь, пассажиры!
Стюардесса, принеси вина!
Пристегнитесь, дебоширы;
Пусть кругом наступит тишина!
Звёзды мне в глаза, как стрелы;
Как наркотик — ультрафиолет!
В запредельные пределы
У меня на этот раз билет.
Ik zal geld inpakken volgens Feng Shui,
Ik bestel een kaartje naar Londen.
Ik ben een heel jaar verdrietig geweest, nu dans ik
Onder zware begeleiding!
Refrein:
Stap opzij, passagiers!
Stewardess, breng wat wijn!
Zet je schrap, vechtersbazen;
Laat het overal stil zijn!
De sterren in mijn ogen zijn als pijlen;
Als een medicijn - ultraviolet!
naar het hiernamaals
Ik heb dit keer een kaartje.
Aangekomen - zag - verloren;
Tevergeefs gooide ik munten in de fontein ...
Iemand wil dat ik blijf;
Vliegtuig, luchthaven, val.
Refrein:
Stap opzij, passagiers!
Stewardess, breng wat wijn!
Zet je schrap, vechtersbazen;
Laat het overal stil zijn!
De sterren in mijn ogen zijn als pijlen;
Als een medicijn - ultraviolet!
naar het hiernamaals
Ik heb dit keer een kaartje.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt